Je was op zoek naar: abbrevjazzjonijiet (Maltees - Frans)

abbrevjazzjonijiet
(2006/c 94/01)

abbrevjazzjonijiet:
1,23 (1,00 – 1,51)

abbrevjazzjonijiet u terminoloĠija
abrÉviations et terminologie

sinonimi u abbrevjazzjonijiet.
synonymes et abréviations.

lista ta’ abbrevjazzjonijiet
liste des abréviations

lista ta’ abbrevjazzjonijiet ................................................................................................5
liste des abréviations .........................................................................................................5 avant-propos ...........................................................................................................................6

spjegazzjoni ta’ l-abbrevjazzjonijiet
liste des abrÉviations

abbrevjazzjonijiet u akronimi o±rajn
autres abréviations et acronymes

glossarju ta’ termini u abbrevjazzjonijiet
glossaire des termes et abrÉviations

glossarju ta’ termini ewlenin u abbrevjazzjonijiet
glossaire des principaux termes et abrÉviations

abbrevjazzjonijiet u pittogrammi komuni madwar l-unjoni
abréviations et pictogrammes communs à l’ensemble de l’union

it-termini tekniċi u l-abbrevjazzjonijiet użati;
termes techniques et abréviations utilisés;

lista ta' abbrevjazzjonijiet tingħata fi tmiem il-gwida.
une liste des abréviations figure à la fin du guide.

l-abbrevjazzjonijiet m’għandhomx jissostitwixxu l-immarkar sħiħ ta’ klassifikazzjoni.
les abréviations ne remplacent pas la mention de la classification en toutes lettres.

il-pittogrammi u l-abbrevjazzjonijiet għandhom ikunu standardizzati madwar l-unjoni.
ces pictogrammes et abréviations devraient être standardisés pour l’ensemble de l’union.

l-informazzjoni testwali mogħtija għandha titnaqqas u, jekk possibbli, tiġi sostitwita minn pittogrammi u abbrevjazzjonijiet.
les informations textuelles fournies devraient être réduites et, si possible, remplacées par des pictogrammes et abréviations.

għall-iskop ta' l-anness iv jintużaw l-abbrevjazzjonijiet li ġejjin:
pour les besoins de l'annexe iv, les abréviations suivantes sont utilisées:

-l-awtorità taċ-ċertifikazzjoni u l-istat membru jew l-abbrevjazzjonijiet li jiddistingwihom,
-service de certification et État membre, ou leur sigle distinctif,

l-isem ġeneriku, l-isem kimiku skond in-nomenklatura iupac, ismijiet ġeneriċi oħra u abbrevjazzjonijiet.
dénomination générique, dénomination chimique selon la nomenclature uicpa, autres dénominations génériques et abéviations.

fil-bqija ta’ dan il-fuljett ser nużaw l-abbrevjazzjonijiet meta nitkellmu dwar dawn il-mard.
par la suite dans cette notice, les abréviations ci-dessus sont utilisées pour désigner ces maladies