Je was op zoek naar: disposizzjonjijiet (Maltees - Frans)

2. billi regoli speċifiċi tal-komunità fihom disposizzjonjijiet li jirregolaw ċerti aspetti biss ta'forniment ta'oġġetti jew proviżjoni ta'servizzi, dawk id-dispożizzjonijiet, aktar milli d-dispożizzjonijiet ta'din id-direttiva għandhom japplikaw għal dawk l-aspetti speċifiċi tal-kuntratti mill-bogħod.
2. lorsqu'une réglementation communautaire spécifique contient des dispositions qui ne régissent que certains aspects de la fourniture de biens ou de services, ces dispositions s'appliquent, de préférence aux dispositions de la présente directive, à ces aspects précis des contrats à distance.