Je was op zoek naar: immunoġeniċita (Maltees - Frans)

immunoġeniċita
immunogénicité

studji ta’ immunoġeniċita fuq adulti ≥18-il sena u l-anzjani
immunogénicité au cours des études cliniques chez les adultes âgés de 18 ans et plus et les personnes âgées

immunoġeniċita’ ma ġietx studjata fl-istudju dwar mard tal-qalb kongenitali.
l'immunogénicité n'a pas été étudiée dans l'étude "cardiopathie congénitale".

l- immunoġeniċita ’ ma gietx studjata fl- istudju dwar mard tal- qalb kongenitali.
l'immunogénicité n'a pas été étudiée dans l'étude cardiopathie congénitale.

għadu m’ hux disponibbli tagħrif dwar immunoġeniċita fit- tul wara l- użu ta ’ menitorix bħala vaċċin primarju jew booster
les données d’ immunogénicité à long terme de menitorix, utilisé en primovaccination et en rappel, ne sont pas encore disponibles (voir rubrique 5.1.).

ma giet innutata l-ebda differenza bejn il-gruppi fiż-żewġ studji, għall dak li jirrigwarda l-immunoġeniċita’.
aucune différence entre les groupes concernant l’immunogénicité n’a été observée dans chacune des études.

dejta miksuba bil-vaċċin sperimentali tiffavorixxi strateġija ta’ vaċċinazzjoni li x’aktarx tintuża f’vaċċin pandemiku: dejta dwar immunoġeniċita` klinika, sigurta` u ġeneċita` reattiva miksuba minn vaċċini sperimentali hi rilevanti għall-vaċċini pandemiċi.
les données obtenues avec le vaccin prototype permettront de définir la stratégie de vaccination qui sera probablement recommandée avec le vaccin pandémique : l’immunogénicité clinique, les données de tolérance et de réactogénicité obtenues avec les vaccins prototypes sont pertinents pour les vaccins pandémiques.