Je was op zoek naar: kożmetiċi (Maltees - Frans)

kożmetiċi
cosmétiques

fwejjaħ u kożmetiċi
parfums et produits cosmétiques

4 % prodotti kożmetiċi
4 % produits cosmétiques

dwar il-prodotti kożmetiċi
relatif aux produits cosmétiques

2.1 asserzjonijiet fuq il-kożmetiċi
2.1 allégations propres aux cosmétiques

preparazzjonijiet tal-kożmetiċi tal-għajnejn
produits de maquillage pour les yeux

prodotti kożmetiċi (106 notifiki, 4 %)
les produits cosmétiques (106 notifications, soit 4 %).

apparat biex tismar għal raġunijiet kożmetiċi
dispositif de bronzage à usage cosmétique

id-direttiva tal-kożmetiċi ġiet emendata 55 darba.
la directive «cosmétiques» a été amendée à 55 reprises.

lista illustrattiva skont il-kategorija ta’ prodotti koŻmetiĊi
liste indicative par catÉgorie des produits cosmÉtiques

assoċjazzjoni ewropea tal-industrija tal-kożmetiċi u l-fwejjaħ
comité de liaison des associations européennes de l'industrie de la parfumerie, des produits cosmétiques et de toilette

2.2 leġislazzjoni dwar l-asserzjonijiet fuq il-kożmetiċi fl-ue
2.2 législation en matière d'allégations propres aux cosmétiques dans l'ue

prodotti kożmetiċi kif definiti fid-direttiva 76/768/ke;
les produits cosmétiques, tels que définis dans la directive 76/768/cee;

madankollu, ma hemm l-ebda proċedura standard għall-prodotti kożmetiċi.
il n’existe toutefois pas de procédure standard pour les produits cosmétiques.

il-konsumaturi: il-kummissjoni ttejjeb is-sikurezza tal-kożmetiċi
consommateurs: la commission rend les produits cosmétiques plus sûrs

bħalissa, id-direttiva tal-kożmetiċi ma tipprovdix għal dawn ir-regoli.
actuellement, la directive «cosmétiques» ne prévoit pas de telles règles.

il-kummissjoni għandha tkun megħjuna mill-kumitat permanenti tal-prodotti kożmetiċi.
la commission est assistée par le comité permanent pour les produits cosmétiques.

l-armonizzazzjoni tal-asserzjonijiet immirati lejn il-konsumaturi fuq il-prodotti kożmetiċi
"harmonisation des allégations destinées aux consommateurs dans le domaine des produits cosmétiques"

kif se jidher it-tibdil tal-annessi tar-regolament dwar il-kożmetiċi?
comment se déroulera le processus de modification des annexes du règlement sur les produits cosmétiques?

ir-regolazzjoni tal-kożmetiċi fl-ue hija bbażata fuq il-kontrolli fis-suq.
la réglementation des produits cosmétiques dans l’ue repose sur les contrôles effectués sur le marché.