Je was op zoek naar: kunsidrat (Maltees - Frans)

il-volum kunsidrat
volume à prendre en compte

2. il-prodott li qed jiĠi kunsidrat
2. produits concernÉs

jekk il- pazjent huwa kunsidrat li għandu
si le patient a

wara li kunsidrat l-approvazzjoni tal-kunsill,
vu l'approbation du conseil,

madankollu, littestjar għat tossiċità għalliżvilupp għandu jiġi kunsidrat.
il faut, toutefois, envisager des essais portant sur la toxicité au stade du développement.

wara li kunsidrat it-trattat li jistabbilixxi l-komunitàewropea,
vu le traité instituant la communauté européenne,

wara li kunsidrat it trattat li jistabbilixxi l-komunità ewropea,
vu le traité instituant la communauté européenne,

wara li kunsidrat it-trattat li jwaqqaf il-komunità ewropea,
vu le traité instituant la communauté européenne,

pejodu ta’ avviż m’huwiex kunsidrat bħala restrizzjoni sinifikanti.
l’existence d’un délai de préavis n’est pas considérée comme une restriction significative.