Je was op zoek naar: null (Maltees - Frans)

l-appoġġ null
soutenir les élections

null u bla effett
nul et non avenu

tendenza bejn il-perjodi null
valeurrécréative valeuresthétique esthétique

tagħrif dwar il-pubblikazzjonijiet uċjali null
révisés du point de vue linguistique par le service tra-null

skond it-tip ta’ azzjoni li null
aucune action possible 790

retroattività tal-effetti ta' żwieġ iddikjarat null
anéantissement rétroactif du mariage

sakemm ma jkollokx raġuni valida, jekk tista' tuża null
préférez le concret, évitez l’abstraction n u l l

il-manuskritt tlesta f’april 2009.brussell, null
manuscrit achevé en avril 2009. bruxelles, null

kwalunkwe trasferiment bi ksur ta' din ir-regola, għandu jkun null.
tout transfert contrevenant à cette disposition devrait être réputé nul et non avenu.

jekk lazzjoni għandha bażi tajba, ilqorti talĠustizzja għandha tiddikjara li l-attikkonċernat huwa null.
si la cour de justice reconnaît que l’État membre concerné ne s’est pas conformé à sonarrêt, elle peut lui infliger le paiement d’une somme forfaitaire ou d’une astreinte.

(2) ftehim dwar kif għandu jitwettaq il-mandat ikun null u bla effett.
2. les accords relatifs aux modalités d'exercice du mandat sont nuls et non avenus.

merger transkonfinali li jkun daħal fis-seħħ kif stipulat fl-artikolu 12 ma jistax jiġi ddikjarat null u bla effett.
la nullité d'une fusion transfrontalière ayant pris effet conformément à l'article 12 ne peut être prononcée.

pajjiżi b’bilanċ null fil-kolonni kollha m’humiex inklużi fit-tabelli.
les pays pour lesquels le solde est nul pour toutes les colonnes ne sont pas repris dans les tableaux.

-fit-tabelli 3.2.1 u 3.2.8, il-figura "0.0" tindika li l-ammont li jikkorrispondi magħha huwa bejn eur -4,999 u eur 4,999.fejn ma tingħata l-ebda figura, l-ammont huwa żero.pajjiżi b’bilanċ null fil-kolonni kollha m’humiex inklużi fit-tabelli.
-dans les tableaux 3.2.1 et 3.2.8, les chiffres «0,0» indiquent que le montant correspondant est compris entre -4 999 euros et 4 999 euros.l’absence de chiffre signifie que le montant est égal à zéro.les pays pour lesquels le solde est nul pour toutes les colonnes ne sont pas repris dans les tableaux.