Je was op zoek naar: parzjalment (Maltees - Frans)

parzjalment
partiellement

iva parzjalment
oui partiellement

parzjalment stratifikati
partiellement stratifié

* = mibgħut parzjalment
* = en partie communiqué

most parzjalment iffermentat
moût de raisins partiellement fermenté

artikolu 8 (parzjalment)
article 8 (pour partie)

emendi aċċettati parzjalment
amendements partiellement acceptés

imqaxxar, imqaxxar parzjalment
décortiqué, partiellement décortiqué

armi kunjetti użati parzjalment.
Éliminez les flacons partiellement utilisés.

aċċettata parzjalment mill-kummissjoni
partiellement accepté par la commission

(parzjalment minħabba inibizzjoni ta’
(due en partie à l’inhibition de

¡alib tal-bott, parzjalment xkumat
lait demi-écrémé concentré

(g) inbid parzjalment frizzanti;
g) vin pétillant;

parzjalment effettiv i ċ jali talunjoni
partiellement efficace de

l-emenda 8 iddaħħlet parzjalment.
l'amendement 8 a été partiellement repris.

4.1.3 emenda aċċettata parzjalment
4.1.3 amendement accepté en partie

dan ir-regolament hu parzjalment applikabbli.
le présent règlement est partiellement applicable.

fluvastain hu parzjalment metabolizzat minn cyp2c9.
la fluvastatine est partiellement métabolisée par le cyp2c9.

lintegrazzjoni talegnos ta’ suĊĊess biss parzjalment
l’intÉgration d’egnos n’est pas un succÈs À part entiÈre

lobjettivi speĊifiĊi tagĦhom inkisbu parzjalment biss.
spÉcifiques n’avaient ÉtÉ rÉalisÉs qu’en partie.