Je was op zoek naar: sensittiva (Maltees - Frans)

sensittiva
prises par jour prises par jour

data sensittiva
données sensibles

informazzjoni sensittiva
informations sensibles

informazzjoni kummerċjalment sensittiva
informations sensibles d'un point de vue commercial

art sensittiva għan-nitrati,
les terres sensibles aux nitrates;

kondizzjonijiet fiż-żona bijoloġikament sensittiva
conditions dans les zones biologiquement sensibles

il-protezzjoni ta’ dejta sensittiva
protéger les données sensibles

għall-kura ta’ ġilda sensittiva:
précautions à prendre en cas de peau sensible :

sensittiva għad-differenza bejn is-sessi
sensible a la dimension du genre

3.6 il-protezzjoni ta’ data sensittiva
3.6 protéger les données sensibles

teżisti gwida vokazzjonali sensittiva għas-sessi
orientation professionnelle spécifique en fonction du sexe

informazzjoni kummerċjalment sensittiva għandha tinżamm kunfidenzjali.
la confidentialité des informations commercialement sensibles est préservée.

anness vii dokumenti u informazzjoni kunfidenzjali u sensittiva
annexe vii documents et informations confidentiels et sensibles

madankollu, l-im-migrazzjoni hi kwistjoni sensittiva.
toutefois, l’immigration est un thème sensible.

għalhekk “l-ekonomija ekoloġikament sensittiva” mhix lussu.
elle n'a donc rien d'un luxe.

(b) proċeduri dettaljati li jkun fihom informazzjoni sensittiva;
b) aux procédures détaillées comportant des informations sensibles;

il-valutazzjoni hija sensittiva għal bidliet materjali fil-fatti.
l'appréciation tient compte des modifications importantes des faits.

il-konfidenzjalità tal-informazzjoni kummerċjalment sensittiva għandha tiġi ppreservata.
la confidentialité des informations commercialement sensibles est préservée.

ħakk, infafet, raxx, il-ġilda ssir aktar sensittiva għax-xemx
démangeaisons, urticaire, éruption cutanée, augmentation de la sensibilité de la peau lors de l’exposition au soleil

il-karti tal-flus euro huma ta » natura sensittiva w innovattiva.
les billets en euros présentent un caractère sensible et innovant.