Je was op zoek naar: sostenibilita (Maltees - Frans)

sostenibilita' finanzjarja
viabilité financière

madanakollu, ma kienx ċar jekk is-sostenibilita' tagħhom setgħatx tkun assigurata.
il n'était cependant pas possible de déterminer clairement si leur viabilité serait assurée.

il-potenzjal għas-sostenibilita' għal madwar nofs il-proġetti verifikati kienet dubjuża.
la viabilité potentielle de près de la moitié des projets audités était contestable.

is-sostenibilita' finanzjarja tal-kura fit-tul se teħtieġ attenzjoni anki lil hinn minn din l-iskeda taż-żmien.
la viabilité financière des soins de longue durée devra également faire l’objet d’une attention particulière au-delà de cette date.

(3) hemm bżonn ta'regoli dwar l-għalf sabiex tkun żgurata l-produttivita u s-sostenibilita agrikola u jagħmluha possibli li tkun żgurata s-saħħa pubblika u ta'l-annimali, s-saħħa ta'l-annimali u l-ambjent. barra minn hekk, hemm il-bżonn ta'regolazzjoni komprensiva dwar l-iġene sabiex tkun garantita l-kwalità t-tajba ta'l-għalf fuq l-irziezet individwali anke meta ma jkunux prodotti kummerċjalment.
(3) une réglementation en matière d'aliments pour animaux est nécessaire pour garantir la productivité et le développement durable de l'agriculture, et permettre de garantir la santé publique, la santé et le bien-être des animaux et la protection de l'environnement. en outre, une réglementation détaillée en matière d'hygiène est nécessaire afin de garantir, dans les exploitations individuelles, la bonne qualité des aliments pour animaux, même si ces derniers ne sont pas produits de façon commerciale.