Je was op zoek naar: attur (Maltees - Grieks)

attur
ηθοποιός

attur finanzjarju
χρηματοπιστωτικός παράγοντας

attur mhux statali
μη κρατικοί παράγοντες

eu bħala attur globali
Η ΕΕ ως παγκόσμιος εταίρος

l-ue bħala attur globali
Η ΕΕ ως παγκόσμιος παράγων

attur fl-innovazzjoni tal-unjoni
συντελεστής καινοτομίας της Ένωσης

4 l-ewropa bħala attur globali
4 ΗΕυρώpiη ωˆ piαγκόσ‹ιοˆ εταίροˆ

l-unjoni ewropea bħala attur globali
Η ΕΕ ω piαγκόσιο piαράγων

intestatura 4: l-ue bħala attur globali
Τομέας 4: Η ΕΕ ως παγκόσμιος παράγων ευρώ

attur finanzjarju importanti lil hinn mill-fruntieri talue
Σηαντικό χρηατοpiιστωτικό φορέα και εκτό των συνόρων τη ΕΕ

l-ewropa fid-dinja: issir attur assertiv
Η ΕΥΡΩΠΗ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ : ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΤΗΣ ΣΕ ΕΝΕΡΓΟ ΠΑΙΚΤΗ

ilkummissjoni hija biss attur wieħed f’dan il-proċess.
ελών καλούνται να συορφωθούν ε του ίδιου όρου χωρί διακρίσει.

lue b¢ala attur globali ...........................................................................................................................il-ta¢lita politika ..........................................................................................................................................
Η ΕΕ ως piαγκόσµια δύναµη ..............................................................................................................Ο συνδυασµός piολιτικών .......................................................................................................................

riżerva negattiva (intestatura 4 — l-ue bħala attur globali)
Αρνητικό αποθεματικό (Τομέας 4 — Η ΕΕ ως παγκόσμιος εταίρος)

il-medja hija attur ewlieni f’kull politika ewropea dwar il-komunikazzjoni.
Η συνεργασια με τα μμε και οι νεεσ τεχνολογιεσ

madankollu, l-argu-menti loħra kollha ta’ l-attur ġew miċħuda.
Όλα τα άλλα εpiι-χειρήατα του καταγγέλλοντα αpiορρίφθηκαν.

jekk dak il-livell jintlaħaq, dan ikun ifisser li nn bank laħaq daqs suffiċjenti sabiex jistabbilixxi ruħu bħala attur ġdid fis-suq.
Εάν επιτευχθεί το επίπεδο αυτό, η nn bank θα έχει κατορθώσει να πετύχει το μέγεθος που είναι επαρκές, προκειμένου να εδραιωθεί ως νεοεισερχόμενη δύναμη.

dan ser jgħin lill-ewropa tindirizza l-isfidi tagħha mhux biss internament iżda wkoll bħala attur globali fix-xena internazzjonali.
Τέτοιες προσπάθειες θα βοηθήσουν την Ευρώπη να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις της, όχι μόνο εσωτερικά αλλά και ως παγκόσμιος παράγοντας της διεθνούς σκηνής.

jekk l-ue trid tikseb riżultati fl-aġenda ambizzjuża tagħha, jeħtieġ li ssir attur ħafna aktar assertiv fix-xena internazzjonali.
Για να υλοpiοιήσει η ΕΕ το φιλόδοξο piρόγρα##ά τη, θα piρέpiει να καταστεί piολύ εpiιβλητικότερη ω piαίκτη στη διεθνή σκηνή.

barra minn hekk, il-kummissjoni esprimiet dubji dwar kemm nn bank jista’ jkun f’pożizzjoni li jiffunzjona bħala attur indipendenti fis-suq.
Επιπλέον, η Επιτροπή εξέφρασε αμφιβολίες κατά πόσο η ΝΝ bank θα είναι σε θέση να λειτουργεί ως ανεξάρτητος παράγοντας της αγοράς.