Je was op zoek naar: iffinanzjati (Maltees - Grieks)

iffinanzjati minn:
Χρηματοδοτούμενες με:

azzjonijiet iffinanzjati taħt il-life iii
Δράσεις που χρηματοδοτήθηκαν υπό το life iii

skemi ta’ pensjonijiet iffinanzjati ffinanzjati
Κεφαλαιοpiοιητικά συστήατα συνταξιοδότηση

3.2 pssm (iffinanzjati mill-unjoni)
ΦΑΔΑ (που χρηματοδοτείται από την Ένωση)

iffinanzjati millfond ewropew ta’garanzija għallagrikoltura.
Χρηατοδοτείται αpiό το Ευρωpiαϊκό Γεωργικό Ταείο Εγγυήσεων.

iffinanzjati mill-fond ewropew ta’garanzija għallagrikoltura.
Χρηατοδοτείται αpiό το Ευρωpiαϊκό Γεωργικό Ταείο Εγγυήσεων.

għal miżuri relatati ma' operazzjonijiet iffinanzjati mill-fondi:
όσον αφορά τις δράσεις οι οποίες συνδέονται με τις πράξεις που χρηματοδοτούνται από τα ταμεία:

għotjiet iffinanzjati mill-unjoni, inkluż taħt dan ir-regolament.
επιχορηγήσεις που χρηματοδοτούνται από την Ένωση, μεταξύ άλλων δυνάμει του παρόντος κανονισμού.

infrastruttura u networks oħra ta’benefiċċju għall-ue li ġew iffinanzjati
Άλλα χρη È α το δο τη θ έ ν τα έργα υ p i οδο È ή Â ± Ε ± και δίκτυα κοινοτικού ενδιαφέρον το Â

għadd ta' organizzazzjonijiet iffinanzjati u ammont ta' fondi privati mmobilizzati
Αριθμός χρηματοδοτούμενων οργανώσεων και ποσό ιδιωτικών πόρων που μοχλεύονται

3. dawn il-miżuri għandhom ikunu kompetament iffinanzjati mill-komunità.
-μπορούν να εγγυηθούν την καλή εκτέλεση των εργασιών.

għandu jkun hemm informazzjoni, pubbliċità u trasparenza xierqa dwar l-attivitajiet iffinanzjati.
Είναι σημαντικό να εξασφαλισθεί κατάλληλη πληροφόρηση, δημοσιότητα και διαφάνεια σχετικά με τις χρηματοδοτούμενες δραστηριότητες.

l-azzjonijiet iffinanzjati taħt l-fti għandhom ikunu azzjonijiet ta' innovazzjoni.
Οι δράσεις που χρηματοδοτούνται στο πλαίσιο της fti είναι δράσεις καινοτομίας.

pereżempju, puntita’ qsim talfruntiera konġunti, iffinanzjati mill-allokazzjonireġjonali, għandhomjingħataw prijorità.
Πα-ραδείγατο„χάριν, piρέpiεινα δοθεί piροτεραιότητα στα κοινά σηεία συνοριακή„ διέλευση„ τα οpiοία χρηατοδοτούνται αpiό piεριφερειακά κονδύλια.

jivverifikaw il-legalità u r-regolarità ta’ operazzjonijiet iffinanzjati mill-fondi;
την εξακρίβωση της νομιμότητας και της κανονικότητας των πράξεων που χρηματοδοτούνται από τα ταμεία·

l-istat membru għandu jipprovdi tagħrif dwar l-azzjonijiet iffinanzjati u għandu jagħmilhom pubbliċi.
Το αιτούν κράτος μέλος παρέχει πληροφορίες σχετικά με τις χρηματοδοτούμενες ενέργειες και τις δημοσιοποιεί.

(a) ġabra dettaljata tal-ħidmiet iffinanzjati matul is-sena finanzjarja ta'qabel;
3. Η επιτροπή θεσπίζει τον εσωτερικό κανονισμό της.Άρθρο 8

(b) attivitajiet iffinanzjati fuq bażi annwali għandhom ikollhom ir-riżultati tagħhom valutati mill-anqas kull sitt snin.
(8) Η πρώτη περίοδος του άρθρου 54 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

l-implimentazzjoni tal-prijoritajiet iffinanzjati mill-fse għandha tikkontribwixxi wkoll għall-promozzjoni ta' opportunitajiet indaqs.
Η υλοποίηση των προτεραιοτήτων που χρηματοδοτούνται από το ΕΚΤ θα πρέπει επίσης να συμβάλει στην προαγωγή της ισότητας των ευκαιριών.

-malta u t-turkija, iffinanzjati mill-approprjazzjonijiet addizzjonali skond id-disposizzjonijiet tat-trattat.artikolu 12
-της Κύπρου, με χρηματοδότηση από συμπληρωματικές πιστώσεις σύμφωνα με διαδικασίες που πρόκειται να συμφωνηθούν με τη χώρα αυτή,