Je was op zoek naar: iffunzjonar (Maltees - Grieks)

iffunzjonar
λειτουργία

l-iffunzjonar ta’ l-uffiċċju għall-kooperazzjoni europeaid
Λειτουργία τη υpiηρεσία europeaid για τη συνεργασία

il-presidenza talkunsill enfasizzat ilħtieġa ta’ reviżjoni u titjib tal-iffunzjonar tas-sistema elettorali.
Η προεδρία του Συμβουλίου υπογράμμισε την ανάγκη να επανεξεταστεί κα να βελτιωθεί η λειτουργία του εκλογικού συστήματος.

(b) ikun hemm elementi li jistgħu jimmilitaw kontra l-iffunzjonar kif imiss tal-chtwpcp fil-kanada.
β) υπάρχουν στοιχεία που να συνηγορούν κατά της ορθής εφαρμογής του chtwpcp στον Καναδά.

is-sinjali ta'twissija li jindikaw difetti fl-iffunzjonar intern ta'l-apparat ta'reġistrazzjoni,
προειδοποιητικά σήματα για εσωτερικές δυσλειτουργίες της συσκευής ελέγχου,

(8) f’xi stati membri perjodi kuntrattwali ta'ħlas ivarjaw b’mod sinifikanti mill-medja tal-kummissjoni.(9) id-differenzi bejn ir-regoli u l-prattiċi tal-ħlas fl-istati membri jikkostitwixxu ostaklu għall-iffunzjonar xieraq tas-suq intern.
(4) Στις 29 Μαΐου 1997 η Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή διατύπωσε γνώμη σχετικά με την Πράσινη Βίβλο της Επιτροπής "Οι δημόσιες συμβάσεις στην Ευρωπαϊκή Ένωση: κατευθύνσεις και προβληματισμοί για το μέλλον"(7).