Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
komunikazzjoni interpretattiva
Νομοθετική πρωτοβουλία
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
minnaħa tagħha, ilkummissjoni ressqet komunikazzjoni interpretattiva (
Στον τοέα των συγκεντρώσεων, η Εpiιτροpiή διαpiίστωσε αύξηση του αριθού των κοι-νοpiοιήσεων σε σχέση ε τα piροηγούενα έτη.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4.2. kontenut ta'komunikazzjoni interpretattiva possibbli dwar il-ppps istituzzjonalizzati 10
3.2. Επιλογές για την παροχή ασφάλειας δικαίου στις συμβάσεις παραχώρησης 8
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
f’komunikazzjoni interpretattiva, ilkummissjoni tiddefinixxi ukoll il-kunċett ta’ kabotaġġ temporanju.
«Σωκ το ν λαία σε δράση»·
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sabiex jitnaqqsu ddisparitajiet bejn il-leġiżlazzjonijiet, ilkummissjoni tipprevedi li tippreżenta komunikazzjoni interpretattiva għal uħud mid-dispożizzjonijiet.
41/2007 όσον αφορά τι αλιευτικέ δυνατότητε και του συναφεί όρου για ορισένα αλιευτικά αpiοθέατα.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(a) jevalwa s-sitwazzjoni tal-forniment u t-talba dinjija u l-prospett fuq il-bażi ta'l-analiżi interpretattiva tas-sitwazzjoni preżenti u ta'l-iżviluppi probabbli mħejjija mis-segretarjat ta'l-arranġement, fuq il-bażi tad-dokumentazzjoni pprovduti b’konformità ma l-artikolu iii ta'l-arranġament preżenti, inkluż dak li jirrigwardja l-operazzjoni ta'l-istrateġija ta'l-operat domestiku u tal-kummerċ u ta'xi informazzjoni oħra disponibbli għas-segretarjat;(b) jipproċedi għal eżami komprensiv tal-funzjonament ta'l-arranġament preżenti;
α) για να αξιολογήσει την κατάσταση και τις προοπτικές της παγκοσμίου προσφοράς και ζητήσεως, βάσει ερμηνευτικής αναλύσεως της παρούσης καταστάσεως και της πιθανής της εξελίξεως, η οποία πραγματοποιείται από τη γραμματεία του διακανονισμού με βάση τα στοιχεία που παρέχονται σύμφωνα με το άρθρο ΙΙΙ του παρόντος διακανονισμού, περιλαμβανομένων και των σχετικών με την εφαρμογή της εσωτερικής και εμπορικής πολιτικής, όπως και κάθε άλλης πληροφορίας που έχει στη διάθεσή της
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: