Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il-venezuela (1)
Βενεζουέλα (1)
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mniżżlin kondizzjonijiet speċjali li jirregolaw importazjonijiet fuq prodotti tas-sajd li joriġinaw ġo venezuela (notifikat taħt doument numru c (2000) 3056)
για τον καθορισμό των ειδικών όρων που διέπουν τις εισαγωγές προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας καταγωγής Βενεζουέλας[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2000) 3056]
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
(1) espert ta'kummisjoni mexxa mawra ta'spezzjoni ġewwa l-venezuela biex jivverifikaw il-kondizjonijiet taħt liema prodotti tas-sajd huma magħmula, storjati u mibgħuta lil-komunitá.(2) il-provisjonijiet tal-leġislazjoni ta'venezuela fuq spezzjoni ta'saħħa u monitjar ta'prodotti tas-sajd jistgħu jiġu kkonsidrati ekwivalenti għall dawk mniżla taħt f'direttiva 91/493/eeĊ.
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Ένας εμπειρογνώμονας της Επιτροπής πραγματοποίησε επίσκεψη επιθεώρησης στη Βενεζουέλα για να εξακριβώσει τους όρους υπό τους οποίους τα αλιευτικά προϊόντα παράγονται, αποθηκεύονται και αποστέλλονται στην Κοινότητα.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: