Je was op zoek naar: inkubazzjoni (Maltees - Hongaars)

pre-inkubazzjoni,
előkeltetés,

l-inkubazzjoni tal-kontenituri petri
a petri-csészék inkubálása

wara l-inkubazzjoni ma' 6 °c għal ħamest ijiem
Ötnapos, 6 °c-os inkubáció után

direttur, Ġestjoni tal-mandat, Żvilupp u inkubazzjoni tal-prodott
befektetési megbízásokért, termékfejlesztésért és inkubációs szolgáltatásokért felelős igazgató

aktar minn 50 kumpanija ġdida bħalissa għaddejjin minn attivitajiet ta’ inkubazzjoni.
jelenleg 50-nél is több induló vállalkozás megy keresztül inkubációs folyamatokon.

koagulazzjoni sseħħ li tista' tkun aċċellerata b'inkubazzjoni ta' 37 °c.
alvadás következik be, amely 37 °c történő inkubációval felgyorsítható.

bajd, bejn iż-żmien ta' meta jaslu u l-proċess ta' inkubazzjoni,
a tojásokat a beérkezésük és a keltetési folyamat közötti időben,

wara inkubazzjoni ta' 72-il siegħa fi 37 c il-karje għandhom ikunu ta' daqs suffiċjenti.
72 óra 37 °c-on végzett inkubáció után a plakkoknak elégséges méretűnek kell lenniük.

l-inkubazzjoni li tirriżulta fit-tkabbir normali ta' l-organiżmu tikkawża lill-agar biex jissaħħab.
a szervezet normális növekedését eredményező inkubálás az agar megzavarosodását okozza.

ilperjodu ta’ inkubazzjoni għall-enċefalite fir-ruminanti normalment ikun ta’ bejn għaxart ijiem u tliet ġimgħat.
az agyvelőgyulladás lappangási ideje a kérődzőknél általában 10 naptól 3 hétig terjed.

faċilitajiet għall-inkubazzjoni ta' kampjuni meħuda minn prodotti tal-laħam ippakkjati f'kontenituri ermetikament issiġillati;
a légmentesen lezárt tartályba csomagolt húskészítményekből vett minták inkubálására szolgáló berendezések;

bajd li jkunu ħa jfaqqsu li jinbiedu waqt il-perjodu preżunt ta' inkubazzjoni u li jkunu tneħħew mir-razzett għandhom jiġu rintraċċati u meqruda;
a feltételezett lappangási idő alatt tojt, a gazdaságból elszállított keltetőtojásokat fel kell kutatni, és meg kell semmisíteni;

Ħallat immedjatament wara t-tferrigħ billi ddawwar il-kontenitur petri biżżejjed biex tottjeni kolonji mxerreda b'mod unit wara l-inkubazzjoni.
keverjük össze közvetlenül a kiöntés után a petri-csésze körkörös mozgatásával, hogy az inkubálás után egyenletesen szétoszlatott telepeket kapjunk.

jista jkun li fil- ħin tat- tilqima is- suġġett ikun fil- perjodu ta ’ inkubazzjoni tal- marda epatite a jew b.
lehetséges, hogy egyes egyének a hepatitis a vagy hepatitis b fertőzés inkubációs periódusában vannak a vakcina beadásakor.

minħabba l- perijodu twil ta ’ inkubazzjoni għall- epatite b, huwa possibli li l- epatite b tkun preżenti iżda ma tkunx identifikata meta jsir it- tilqim.
tekintve, hogy a hepatitis b fertőzés lappangási ideje hosszú, előfordulhat, hogy az oltás idején a fertőzés már bekövetkezett, de még nem ismerték fel.