Je was op zoek naar: ppreżentat (Maltees - Hongaars)

2 ppreżentat rapport (
június 23-án a bizottság javaslatot (1) fogadott el a polgári és kereskedelmi ügyekben illetékes európai igazságügyi hálózat létrehozásáról szóló 2001. évi határozat (2) módo- sításáról.

5), ilkummissjoni ppreżentat inizjattiva strateġika
főbb humanitárius segítségnyújtási műveletek

rapport rmp għandu jiġi ppreżentat ukoll:
további frissített kockázatkezelési tervet kell készíteni:

jiġi ppreżentat mill-kummissjoni. jekk, min-naħa
azonban ha a bizottság egyezségre jut, 14 nap áll az európai parlament és a tanács rendelkezésére a tervezet elfogadásához.

il-karfus irrigat jista jiġi ppreżentat:
a halványító zeller kiszerelése lehet:

barra minn hekk, għandu jiġi ppreżentat rmp aġġornat
továbbá, felújított kockázatkezelési tervet kell benyújtani

huwa s-sitt rapport annwali ppreżentat mis-sur
ez a jelentés a p. nikiforos

barra minn hekk, rmp aġġornat għandu jiġi ppreżentat:
ezen túlmenően aktualizált rmp- t kell benyújtani:

informazzjoni dwar il-periklu ppreżentat minn aġenti kimiċi
a veszélyt jelentő vegyi anyagokra vonatkozó információk

omnitrope hu ppreżentat bħala soluzzjoni għall- injezzjoni.
az omnitrope oldatos injekcióként kerül forgalomba.

jiġi ppreżentat f’kontenituri ta’ 60 litru jew anqas.
amelyet 60 literes vagy annál kisebb térfogatú tárolóedényekbe töltenek le.

fit-8 ta’ ottubru l-kummissjoni ppreżentat ukoll:
) végrehajtásáról szóló második jelentését (

l-armenja ppreżentat pjan għall-għasel lill-kummissjoni.
Örményország a mézre vonatkozóan nyújtott be tervet a bizottságnak.

kupun tat-titjira ppreżentat fil-bank taċ-check-in
az utasfelvételi pultnál bemutatott repülőjegy

gliolan huwa ppreżentat f’ pakketti ta ’ 1, 2 u 10 kunjetti.
a gliolan 1, 2 és 10 db injekciós üveget tartalmazó kiszerelésben kerül forgalomba.

barra minn hekk, ilkummissjoni ppreżentat inizjattivi ġodda f’diversi oqsma.
a bilaterális terv alapján brazíliával, egyiptommal, izraellel és mexikóval a hatodik keretprogram tevékenységeihez való társulásukra tekintettel tudományos és technológiai együttműködési megállapodások kerültek aláírásra.

x' dokumentazzjoni ppreżentat il- kumpanija biex tappoġġa din l- applikazzjoni?
milyen dokumentációt nyújtott be a vállalat a kérelem alátámasztására?

l-ewwel rapport għandu jiġi ppreżentat sat-30 ta’ Ġunju 2014.
az első jelentést 2014. június 30-ig kell benyújtani.

għandu jiġi ppreżentat rapport dwar ir-riżultat tal-proċedura lill-kummissjoni.
a bizottságot jelentésben tájékoztatni kell az eljárás eredményéről.

it-tagħrif dwar il-miżuri ta' kontroll ġie ppreżentat lill-kummissjoni.
a bevezetett ellenőrző intézkedésekről szóló információkat benyújtották a bizottságnak.