Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
— trakkijiet ta’ manutenzjoni,
— preču pārkraušanai piemēroti motorizēti transportlīdzekļi;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
78 db trakkijiet < 150 kw:
78 db kravas automobilis <150 kw:
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
trakkijiet u spezzjonijiet tat-trasport
kravas automobiļu un transporta inspekcijas
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it-tneħħija tal-konfużjoni għat-trakkijiet li jaqsmu
neskaidrību novēršana kravas automašīnām,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
78 db (il proċedura talmiżuri iso) trakkijiet < 150 kw:
78 db (iso mērījumu procedūra) kravas automobilis <150 kw:
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
trakkijiet tal-qobla (kontroll tal-faċilitajiet tal-ħasil)
mājlopu smagās mašīnas (mazgāšanas iekārtu kontrole)
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hawnhekk dawn jitgħabbew fuq il-ferroviji, it-trakkijiet u l-braken.
tur tās tiek pārkrautas vagonos, kravas mašīnās un liellaivās.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tagħmir adattat għat-tindif u d-diżinfezzjoni ta’ kmamar u trakkijiet;
piemērotam aprīkojumam telpu un kravas autotransporta tīrīšanai un dezinficēšanai;
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il-ħin ta’ stennija għat-trakkijiet naqas minn bosta sigħat għal 30 minuta.
kravas automobiļu gaidīšanas laiks ir samazinājies no vairākām stundām līdz 30 minūtēm.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
trakkijiet mgħobbija manwalment għall-ġbir ta’ żibel domestiku li jinkorporaw mekkaniżmu ta’ kompressjoni.
manuāli piekraujamas sadzīves atkritumu savākšanas mašīnas ar saspiešanas iekārtu.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tratturi, kultivaturi bil-mutur, trakkijiet, vannijiet, karozzi, tagħmir tal-biedja kbir u żgħir.
traktori, motorizēti kultivētāji, kravas mašīnas, furgoni, vieglās automašīnas, lielākas un mazākas zemkopības iekārtas.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kowċis, vannijiet jew trakkijiet tal-ferrovija jew tat-tramm motorizzati, minbarra vetturi tal-manutenzjoni jew servizz
pašgājēj- dzelzceļa vai tramvaja vagoni, bagāžas vagoni un vagonetes (izņemot ceļu uzturēšanas un pakalpojumu transportu)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trakkijiet, minbarra dawk speċifikati f'9a115, b'aktar minn fus motorizzat wieħed u tagħbija li ma taqbiżx il-5 tunnellati.
kravas automobiļi, izņemot pozīcijā 9a115 minētos, kam ir vairāk par vienu motorizētu asi un kuru celtspēja pārsniedz 5 tonnas.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trakkijiet motorizzati armati b’tagħmir għall-irfigħ u l-immaniġġjar, mhux imħaddma b’mutur tal-elettriku
pašgājēji transportlīdzekļi ar celšanas un takelāžas ierīcēm, bez elektromotora piedziņas
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cpa 30.20.20: kowċis, vannijiet jew trakkijiet tal-ferrovija jew tat-tramm motorizzati, minbarra vetturi tal-manutenzjoni jew servizz
cpa 30.20.20: vilcienu vai tramvaju motorvagoni, automotrises un autodrezīnas, izņemot ceļa uzturēšanai vai remontdarbiem paredzētus transportlīdzekļus
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
awtorizzazzjoni bħal din għandha tingħata skont il-garanzija addizzjonali li t-tranżitu jitwettaq bit-triq jew bil-ferrovija fi trakkijiet jew f’vaguni tal-ferrovija li ġew issiġillati b’siġill b’numru tas-serje.
Šāda atļauja jāpiešķir ar nosacījumu, ka tiek sniegta papildu garantija attiecībā uz tranzīta veikšanu pa ceļu vai dzelzceļu kravas automašīnās vai dzelzceļa vagonos, kas ir aizzīmogoti ar plombu, kurai norādīts sērijas numurs.
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: