Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
addizzjonalment, rmp aġġornat irid jiġi sottomess
be to, atnaujintas rpv turi būti pateiktas
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
f’ ċerti pazjenti ingħata l- fattur viii addizzjonalment.
kai kuriems pacientams papildomai buvo skiriama viii faktoriaus.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
u, addizzjonalment, sakemm hu possibbli, proċeduri speċjali oħrajn bħal:
be to, kiek įmanoma plačiau taikyti kitas specialias procedūras, kaip antai:
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fejn meħtieġ, jistgħu jkunu previsti laqgħat oħrajn talkunsill, addizzjonalment għal dawk li kienu diġà ppjanati.
jei būtina, be iš anksto suplanuotų gali būti numatomi ir papildomi tarybos posėdžiai.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
addizzjonalment, żjarat ta' monitoraġġ u kontrolli superviżorji jitwettqu misservizzi tad- dĠ eac u minn awditur estern.
be to, Švietimo ir kultūros gd tarnybos ir išorės auditorius vykdo stebėjimo vizitus ir priežiūros patikras.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
addizzjonalment, vestsjælland kienet imsieħba tliet proġetti transnazzjonali li jinvolvu sieħba fir-renju unit, ilfinlandja u l-iżvezja.
be to, vakarų zelandija dalyvavo trijuose tarptautiniuose projektuose kartu su partneriais iš jungtinės karalystės, suomijos ir Švedijos.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
f'xi każijiet, ir-regoli disposti flannessi vii sa xi jistgħu jeħtieġu li jsiru ċerti testijiet qabel irrekwiżiti standard jew addizzjonalment magħhom.
kai kuriais atvejais vii-xi priedų taisyklėse gali būti reikalaujama, kad tam tikri bandymai būtų atlikti prieš vykdant standartinius reikalavimus arba juos papildant.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
addizzjonalment, l-istati membri għandhom jiżguraw li fil-kuntest tal-proċedura stabbilita fil-paragrafu 1:
be to, valstybės narės užtikrina, kad pagal 1 dalyje nustatytą procedūrą:
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
f’ pazjenti li ma ngħatawx ukoll methotrexate flimkien ma ’ adalimumab, l - inċidenza kienet ta ’ 16/ 185 (8. 6%), meta pparagunat ma ’ 1/ 19 (5. 3%) meta adalimumab kien użat addizzjonalment ma ’ methotrexate.
pacientų, kuriems kartu nebuvo skiriama metotreksato, tarpe, dažnumas buvo 16 iš 185 (8, 6%), lyginant su 1 iš 19 (5, 37%), kai adalimumabas buvo vartojamas papildomai, gydant metotreksatu.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: