Je was op zoek naar: mibdulin (Maltees - Lithouws)

sezzjonijiet 1-6 huma mibdulin b' li ġej:
1-6 skirsniai pakeičiami taip:

konċentrazzjonijiet ta 't4 ħieles u t3 ħieles jibqgħu mhux mibdulin.
nesurištų t3 ir t4 koncentracija nepakinta.

konċentrazzjonijiet ta 'ormon attiv ħieles jew bijoloġiku jibqgħu mhux mibdulin.
nesurištų arba biologiškai aktyvių hormonų koncentracija nepakinta.

l-obbligu tat-traspożizzjoni tad-dispożizzjonijiet mhux mibdulin huwa stabbilit taħt dik id-direttiva.
pareiga perkelti nepakeistas nuostatas atsiranda pagal tą direktyvą;

il-kliem "ħames pajjiżi" għandhom jiġu mibdulin bil-kliem "sitt pajjiżi".
žodžiai "penkios valstybės" pakeičiami žodžiais "šešios valstybės".

il-kliem "protokoll nru 1" għandhom jiġu mibdulin bil-kliem "protokolli nru 1 u nru 2";
žodžiai "protokolas nr. 1" pakeičiami žodžiais "protokolai nr. 1 ir nr. 2";

il-valuri ta » l-attributi għandhom jiġu skambjati biss meta jiġu stabbiliti għall-ewwel darba jew meta jiġu mibdulin.
požymių vertėmis apsikeičiama tik tuomet, kai jos yra nustatomos pirmą kartą arba kai jos keičiamos.

it-tabelli inklużi fl-anness 1 għad-deċiżjoni bĊe / 2006/17 huma mibdulin b' li ġej :
sprendimo ecb / 2006/17 i priedo lentelės pakeičiamos taip : „turtas balanso straipsnis balanso straipsnių turinio kategorijos vertinimo principas 1 .

levetiracetam 2, 000 mg kuljum ma kellux effett fuq il- farmakokinetika ta ’ digoxin u warfarin; ma kienux mibdulin il- prothrombin times.
levetiracetamas (dozėmis iki 2000 mg per parą) neturėjo įtakos digoksino ir varfarino farmakokinetikai; protrombino laikas nepakito.

ma jistgħux jiġu wżati depożiti oħra sabiex isiru pagamenti fi kwalunkwe ħin u ma jistgħux jiġu mibdulin ma » munita jew ma » depożiti li jistgħu jiġu ttrasferiti mingħajr xi tip ta » restrizzjoni jew penali sinifikanti.
kitų indėlių negalima bet kuriuo metu naudoti mokėjimams, ir jie išmokami pinigais arba keičiami į pervedamuosius indėlius, tik taikant reikšmingus apribojimus arba baudas.

is- sustanzi prinċipali li kienu eskretti fl- awrina me kienux mibdulin lacosamide (madwar 40% tad- doża) u l- prodott tal- metaboliżmu tiegħu o- desmethyl (inqas minn 30%).
pagrindiniai junginiai, išskiriami su šlapimu, yra nepakitęs lakozamidas (maždaug 40% dozės) ir jo o- desmetilo metabolitas (mažiau nei 30%).