Je was op zoek naar: simplifikati (Maltees - Lithouws)

proĊeduri simplifikati
supaprastintos procedŪros

proƒeduri simplifikati u
supaprastinti ir pagreitinti

għażliet ta’ spejjeż simplifikati
išlaidų apmokėjimo supaprastinimas

proċeduri simplifikati għall-emendi
supaprastinta pakeitimo tvarka

- proċeduri aministrattivi armoniżżati w simplifikati,
- suderintos ir supaprastintos administravimo tvarkos,

3 ), bil-ħsieb li jiġu simplifikati u razzjonalizzati r-
ministrų konferencijos belgrade“ (3).

jintużaw ir-rimss simplifikati bħala stazzjonijiet ta' referenza.
supaprastintos rims bus naudojamos kaip referencinės stotys.

eŻempji ta' marki simplifikati gĦal fanali raggruppati, kombinati jew reĊiprokament inkorporati
sugrupuotŲ, kombinuotŲ arba tarpusavyje sujungtŲ ŽibintŲ supaprastinto Ženklinimo pavyzdŽiai

billi f'dawn il-każijiet għandu jkun hemm disposizzjoni għal mekkaniżmi simplifikati;
kadangi tokiais atvejais reikėtų numatyti supaprastintus mechanizmus;

fuq iċ-ċertifikati simplifikati, il-kanada se tiġbor ċerti bastimenti flimkien biex tilħaq l-aqwa effiċenza.
siekdama kuo didesnio veiksmingumo, supaprastintuose sertifikatuose kanada tam tikrus laivus suskirstys į grupes.

f'waħda minn dawn, saru sejbiet identiċi filverifika talqorti talproċeduri simplifikati u lkummissjoni qed issegwi l- azzjoni li qed tittieħed.
dėl vienos iš jų tokios pačios išvados padarytos per audito rūmų atliktą supaprastintų procedūrų auditą – komisija stebi, kokių priemonių imamasi.

ittieħdu passi importanti sabiex titfassal il-leġiżlazzjoni u rregoli jkunu simplifikati għall-maniġġar ta’ programmi ta’ koeżjoni.
buvo imtasi svarbių priemonių teisės aktams racionalizuoti ir sanglaudos programų valdymo taisyklėms supaprastinti.

ilkummissjoni ppreparat ukoll proċeduri simplifikati biex tippermetti l-implimentazzjoni aktar malajr ta’ investimenti mill-fondi strutturali u ta’koeżjoni.
2007–2013 m. įgyvendinama maždaug 900 tokių didelių projektų, kurių bendra investicijų vertė sudaro 120 mlrd. eur.

b’mod partikolari, l-istati membri jridu jneħħu awtorizzazzjonijiet mhux ġustifikati waqt li l-bqija tal-proċeduri jkunu jridu jiġu simplifikati.
visų pirma valstybės narės turės panaikinti nepagrįstus leidimus, o kitos procedūros turės būti supaprastintos.

billi l-konklużjoni ta' konvenzjoni ma' l-awstrija, il-finlandja, l-islanda, in-norveġja, l-isvezja u l-isvizzera bi ħsieb li tintroduċi, fil-kummerċ bejn il-komunità u dawk il-pajjiżi, kif ukoll bejn dawk il-pajjiżi nfushom dokument wieħed amministrattiv li jiehu post id-dikjarazzjonijiet preżenti ghandu jwassal biex il-formalitajiet li jkunu kompletati f'kummerċ tali jkunu faċilitati u simplifikati;
kadangi konvencijos su austrija, suomija, islandija, norvegija, Švedija ir Šveicarija sudarymas, siekiant bendrijos ir tų valstybių tarpusavio prekyboje bei tų valstybių tarpusavio prekyboje įvesti bendrąjį administracinį dokumentą, pakeičiantį esamas deklaracijas, turi palengvinti ir supaprastinti prekybos formalumus;