Je was op zoek naar: ilkomunikazzjoni (Maltees - Nederlands)

fuq ilkomunikazzjoni dwar ilkooperazzjoni
de mededeling inzake medewerking

ilkomunikazzjoni tenfasizza li l-pppi għandhom iżommu
op 5 februari heeft de commissie een interpretatieve mededeling goedgekeurd betreffende de toepassing van het gemeenschapsrecht inzake overheidsopdrachten en

ilkomunikazzjoni tagħmel parti minn għadd ta’ miżuri li
over deze mededeling heeft het europees economisch en sociaal comité op 13 december een advies uitgebracht.

f’din ilkomunikazzjoni, ilkummissjoni eżaminati lprogress li saru dak li
het europees jaar heeft een budget van 10 miljoen euro ter beschikking.

jekk l-applikant hekk jaċċetta, ilkomunikazzjoni għandha ssir minnufih.
in geval van toestemming wordt deze mededeling zonder verwijl gedaan.

rakkomandazzjoni nru 1: ilkomunikazzjoni talbŻonnijiet filĦin u b’mod konsistenti
aanbeveling nr. 1: behoeften tijdig en op consistente wijze meedelen

fil5 ta’ Ġunju, din ilkomunikazzjoni ntlaqgħet favorevolment mill-kunsill.
de raad heeft op 5 juni ingestemd met deze mededeling.

din ilkomunikazzjoni tniedi dibattitu dwar strateġija kkoordinata għal din il-kwistjoni.
op 22 november heeft de commissie een mededeling goedgekeurd met een evaluatie van de economie van de europese unie in 2006 (3).

) ilkomunikazzjoni talkummissjoni - il-protezzjoni talewropa mill-attakki ċibernetiċi u
) mededeling van de commissie„europa beschermen tegen grootschalige

ilkomunikazzjoni tikkostitwixxi l-ewwel rapport dwar l-aċċess għas-swieq.
bij die gelegenheid is tijdens de bijeenkomst van staatshoofden en regeringsleiders een gemeenschappelijke verklaring goedgekeurd.

reġjuni għamel ukoll dikjarazzjoni dwar ilkomunikazzjoni talkummissjoni waqt issessjoni tiegħu ta’ novembru.
welvaart heeft het europees parlement op 6 juli in tweede lezing het voorstel voor een richtlijn betreffende de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen (1) verworpen.

din ilkomunikazzjoni hija akkumpanjata minn dokument ta’ ħidma tasservizzi li jinkludi analiżi aktar iddettaljata.
bij deze mededeling hoort een werkdocument met meer gedetailleerde analyses.

din ilkomunikazzjoni tkopri l-monitoraġġ li saru l-istudji li tniedu matul issena 2004.
deze twee voorstellen voorzien in vereenvoudiging van de wetgeving en de administratieve procedures voor europese en nationale openbare organen.

) ilkomunikazzjoni talkummissjoni - lejn mira aħjar tal-għajnuna lill-bdiewa f’żoni bi
) mededeling van de commissie„naar doelgerichtere steun voor landbouwers in

din ilkomunikazzjoni mistennija tiġi segwita fl2008 minn strateġija li tindirizza lkwistjonijiet ewlenin li baqgħu pendenti floqsma kollha talproprjetà intellettwali.
deze mededeling zou in 2008 moeten worden aangevuld met een strategie voor het behandelen van de voornaamste open vragen op alle gebieden van intellectuele eigendom.

din ilkomunikazzjoni kienet milqugħa favorevolment mill-kunsill, filkonklużjonijiet tiegħu ta’ l14 ta’ mejju.
in zijn conclusies van 14 mei heeft de raad de mededeling gunstig onthaald.

din ilkomunikazzjoni bil-miktub għandha tintbagħat lill-president f' ħin biżżejjed qabel il-laqgħa .
deze schriftelijke mededeling wordt de president tijdig voor de vergadering toegezonden .

din ilkomunikazzjoni hija akkumpanjata ma’ proposta għal direttiva dwar l-imposti ta’ lajruporti (2).
op 18 oktober heeft de commissie een mededeling (2) aangenomen over het toezicht op de ontwikkeling van de spoorwegmarkt.

madankollu, ilpresident jista’, fuq talba ta’ parti, jeskludi xi dokumenti sigrieti jew kunfidenzjali minn din ilkomunikazzjoni.
op verzoek van een partij kan de president echter toezending van afschriften van geheime of vertrouwelijke stukken weigeren.

din ilkomunikazzjoni ntlaqgħet favorevolment mill-kumitat ekonomiku u soċjali ewropew waqt is-sessjoni ta’ lulju (3);
tijdens zijn bijeenkomst van december heeft de europese raad eraan herinnerd dat innovatie van kapitaal belang is opdat europa in staat is efficiënt het hoofd te bieden