Je was op zoek naar: additional (Maltees - Pools)

additional provisions
postanowienia dodatkowe

additional costs are expected to be marginal .
additional costs are expected to be marginal .

company --rate of duty -taric additional code -
spółka --stawka celna -dodatkowy kod taric -

no additional removal costs will be reimbursed by the ecb .
no additional removal costs will be reimbursed by the ecb .

and additional payments , if required to avoid systemic risk .
and additional payments , if required to avoid systemic risk .

the only additional data collection necessary is for the allocation of control .
the only additional data collection necessary is for the allocation of control .

and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .
and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .

the rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .
the rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .

additional travelling costs to and from the airport or train station such as bus and taxi will also be reimbursed
additional travelling costs to and from the airport or train station such as bus and taxi will also be reimbursed

sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form .
sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form .

8.9.2007 for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
dziennik urzędowy unii europejskiej for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .

( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .

additional columns should be added if necessary , i.e. if the duration of the action exceeds 6 years .
additional columns should be added if necessary , i.e. if the duration of the action exceeds 6 years .

these operations aim to provide counterparties with additional longerterm refinancing and are executed by the national central banks on the basis of standard tenders.
te operacje mają na celu dostarczenie kontrahentom dodatkowych, średniookresowych środków refinansowych i są wykonywane przez krajowe banki centralne na podstawie przetargów standardowych.

the deadline for requesting access to the marginal lending facility is postponed by an additional 30 minutes on the last eurosystem business day of a reserve maintenance period.
nieprzekraczalny termin żądania dostępu do kredytu marginalnego jest odroczony o dodatkowe 30 minut ostatniego dnia roboczego eurosystemu okresu utrzymywania rezerwy.

depending on the jurisdiction, national central banks may require margin calls either to be effected through the supply of additional assets or by means of cash payments.
w zależności od jurysdykcji, krajowe banki centralne mogą wymagać, aby wezwania do uzupelnienia depozytów byly wykonywane poprzez dostarczenie dodatkowych aktywów lub wplatę środków pieniężnych.

the ecb reserves the right to make additional comments on specific national draft legislative provisions which go beyond the mere ratification of the agreement, on which the ecb may be consulted separately.
ebc zastrzega sobie jednak prawo do przedstawienia dodatkowych uwag w odniesieniu do projektów przepisów krajowych, które wykraczają poza samą ratyfikację porozumienia.

terphane ltda br 101, km 101, city of cabo de santo agostinho, state of pernambuco, brazil (taric additional code a569);
terphane ltda br 101, km 101, cabo de santo agostinho, pernambuco, brazylia (dodatkowy kod taric a569);

this implies that if the market value of the underlying assets falls below the lower trigger point, counterparties have to supply additional assets( or cash).
oznacza to, że jeżeli wartość rynkowa aktywów podstawowych spada poniżej punktu aktywacji kontrahenci muszą dostarczyć dodatkowe aktywa( lub środki pieniężne).

as short-term staff members do not participate in the ecb 's pension scheme , the ecb will pay you an additional 18 % of your basic monthly salary as compensation .
as short-term staff members do not participate in the ecb 's pension scheme , the ecb will pay you an additional 18 % of your basic monthly salary as compensation .