Je was op zoek naar: ikkontrollata (Maltees - Pools)

Maltees

Vertalen

ikkontrollata

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Maltees

Pools

Info

Maltees

inċinerazzjoni ikkontrollata

Pools

kontrolowane spalanie

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maltees

23 ikkontrollata kull 6 xhur.

Pools

dlatego co 6 miesięcy należy sprawdzać, czy dawka hormonu wzrostu jest odpowiednia.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

pressjoni għolja mhix ikkontrollata.

Pools

niekontrolowane nadciśnienie

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Maltees

- pressjoni għolja mhux ikkontrollata.

Pools

- źle kontrolowanego nadciśnienia tętniczego.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

pressjoni għolja mhux ikkontrollata tajjeb.

Pools

do niepoddające się leczeniu nadciśnienie tętnicze.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Maltees

- pressjoni għolja serja mhux ikkontrollata

Pools

- ciężkie, niekontrolowane nadciśnienie tętnicze

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

infezzjoni konkorrenti serja jew mhux ikkontrollata

Pools

- współistniejące poważne lub niekontrolowane zakażenie

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

(ċ) iż-żona li tkun ġiet ikkontrollata;

Pools

c) obszar poddany kontroli;

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

- jekk għandek pressjoni għolja mhux ikkontrollata

Pools

- jeśli występuje ciężkie niekontrolowane nadciśnienie tętnicze;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

ġewwa l- għajn) li m’ hix ikkontrollata

Pools

ciśnienie w oku), która nie jest kontrolowana lekami;

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

normalment ġiet ikkontrollata bi tnaqqis jew twaqqif tad- doża.

Pools

poziomy te wyrównywały się zazwyczaj po zmniejszeniu dawki lub przerwaniu leczenia.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

f’ pazjenti b’ dijabete tip 2 ikkontrollata biżżejjed al

Pools

w badaniach klinicznych z udziałem pacjentów z cukrzycą typu 2, u których zastosowanie tylko środków doustnych nie zapewniło zadowalającej kontroli glikemii, zastosowanie preparatu kt

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

- jekk għandek pressjoni għolja tad- demm li mhix ikkontrollata tajjeb

Pools

- jeśli pacjent ma wysokie ciśnienie tętnicze krwi, które nie jest właściwie kontrolowane

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

pazjenti bi pressjoni tad- demm għolja li m' hijiex ikkontrollata,

Pools

pacjenci z niekontrolowanym nadciśnieniem tętniczym;

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

din il-koperazzjoni trid tkun ikkontrollata l-aktar sabiex jkun hemm:

Pools

współpraca ta ukierunkowana będzie przede wszystkim na:

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

in - newropatija ġiet ikkontrollata b' kura ta ’ support u terapiji oħra.

Pools

istnieją różne metody leczenia neuropatii, w tym leczenie objawowe.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

- jekk tbati minn pressjoni għolja fid- demm li m’ hijiex ikkontrollata

Pools

- jeśli pacjent przyjmuje inne leki zawierające duloksetynę,

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

- jekk tbati minn pressjoni għolja fid- demm li m’ hijiex ikkontrollata.

Pools

- jeśli u pacjentki występuje niekontrolowane wysokie ciśnienie tętnicze krwi.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

jekk l- emorraġija ma tkunx ikkontrollata, kellem lit- tabib tiegħek minnufih.

Pools

jeżeli krwawienia nie udaje się zatrzymać, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Maltees

jekk l- emorraġija ma tkunx ikkontrollata, il- kura fl- isptar hi mandatorja.

Pools

jeżeli krwawienie nie ustaje, należy rozpocząć leczenie w warunkach szpitalnych.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK