Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sħubija li taqsam il-fruntieri
członkostwo transgraniczne
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3. merkanzija li taqsam il-linja
3. przepływ towarÓw
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tippruvax tgħaffeġ jew taqsam il- pillola.
nie należy próbować zgniatać czy dzielić tabletki.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kooperazzjoni li taqsam il-fruntieri: 1.8 %
współpraca transgraniczna:1,8%
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pajjiżi kandidati Żoni ta’ kooperazzjoni li taqsam ilfruntieri
kraje kandydujące obszary współpracy transgranicznej
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kooperazzjoni transnazzjonali, settorali u li taqsam il-fruntieri
współpraca ponadnarodowa, sektorowa i transgraniczna
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fejn ikollha x'taqsam l-unjoni ewropea għal:
w odniesieniu do unii europejskiej, do:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pajjiżi kandidati potenzjali Żoni ta’ kooperazzjoni li taqsam ilfruntieri
kraje – potencjalni kandydaci obszary współpracy transgranicznej
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
m’ għandekx tomgħod, taqsam jew tfarrak il- pilloli.
nie ssać, nie dzielić i nie rozgryzać tabletek.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
3.5. merkanzija li taqsam il-linja għal żmien temporanju
3.5. czasowe przemieszczanie towarów
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
imbagħad taqsam il-faxxa l-kbira lejn punt gniben;
potem przez wielki bełt do przylądka gniben;
Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qatt taqsam il- pinna ta ’ forsteo tiegħek ma ’ ħaddieħor.
nie należy pożyczać wstrzykiwacza forsteo innym osobom.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
objettiv ta’ kooperazzjoni territorjali ewropea- kooperazzjoni li taqsam ilfruntieri.
europejska współpraca terytorialna na rzecz współpracy transnarodowej.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. il-karta tal-kontijiet taqsam il-kontijiet fi klassijiet.
2. plan kont dzieli konta na klasy.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
liċenzji għall-mużika li taqsam il-fruntieri fl-istati uniti
transgraniczne licencjonowanie muzyki w usa
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
miġbura li għandha x'taqsam magħha u d-dritt li tirrettifikaha.3.
każda osoba ma prawo dostępu do zebranych danych, które jej dotyczą i prawo do dokonania ich sprostowania.3.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
liddivrenzjar ma jfissirx li taqsam lewropa fi tnejn: naħa avangardista u l-bqija.
mógłbym przytoczyć dużo więcej przykładów.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
• regolament ġdid li joħloq awtorità li taqsam ilfruntieri sabiex timplimenta programmi ta’ kooperazzjoni.
• osobne rozporządzenie tworzy władzę transgraniczną mającą na celu wdrożenie programów współpracy;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(b) jew billi taqsam dak l-ammont bejn il-proponenti bi qbil magħhom,
b) dzieląc tę ilość między oferentów w porozumieniu z nimi; albo
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwa rrakkomandat monitoraġġ tal- episodji avversi u tossiċita ’ li għandha x’ taqsam ma nsaids.
zaleca się częste monitorowanie zdarzeń niepożądanych i toksyczności związanych ze stosowaniem niesteroidowych leków przeciwzapalnych.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: