Je was op zoek naar: alterazzjoni (Maltees - Portugees)

unità ta’ alterazzjoni
unidade de alteração

alterazzjoni ta'l-imposta
alteração do direito nivelador

unità ġeoloġika ddefinita minn proċess ta’ alterazzjoni.
unidade geológica definida pelo processo de alteração.

kull spejjez ta'sorveljanza li jsiru mħabba alterazzjoni għandhom isiru minn dak li jaħzen,
as despesas de controlo decorrentes desta alteração ficam a cargo do armazenista,

"tul ta'Żmien, rinovament, alterazzjoni u diviŻjoni tat-trade-marks tal-komunitÀ";
%quot%prazo de validade, renovaÇÃo, modificaÇÃo e divisÃo da marca comunitÁria%quot%

kull alterazzjoni trid issir permezz ta' qtugħ tad-dettalji żbaljati u, fejn xieraq, biż-żieda ta' dawk meħtieġa.
as eventuais alterações devem ser efectuadas riscando as indicações erradas e acrescentando, se for o caso, as indicações pretendidas.

fil-każ ta' regoli speċifiċi li jkunu stabbiliti bħala riżultat ta' l-implementazzjoni tal-istrateġija agrikola tagħha jew xi alterazzjoni tar-regoli preżenti, il-parti kontraenti f'dan il-każ tista tadotta l-arranġamenti li jirriżultaw minn dan il-ftehim fir-rigward tal-prodotti li huma suġġetti għal dawk ir-regoli jew l-alterazzjonijiet.
em caso de adopção de uma regulamentação específica no âmbito da realização da sua política agrícola ou de alteração da regulamentação existente, a parte contratante em causa pode adaptar, para os produtos abrangidos, o regime resultante do acordo.