Je was op zoek naar: maġġoritarja (Maltees - Portugees)

akkwiżizzjoni maġġoritarja ingranata
aquisição com recurso ao endividamento

akkwiżizzjoni maġġoritarja mill-impjegati
aquisição pelos trabalhadores

akkwiżizzjoni maġġoritarja ingranata mill-maniġment
aquisição pela direção com recurso ao endividamento

l-istati membri m’għandhomx jirtiraw edukazzjoni sekondarja għall-unika raġuni li l-minorenni laħaq l-età maġġoritarja.
os estados-membros não podem retirar aos menores a possibilidade de continuação dos estudos secundários unicamente pelo facto de terem atingido a maioridade legal.

mingħajr preġudizzju għall-arranġamenti u għall-konvenzjonijiet li tagħhom il-komunità hi parti kontraenti, l-intrapriżi li jibbenefikaw mill-programm għandhom ikunu ta'propjetà u jibqgħu jkunu ta'propjetà, direttament jew permezz ta'parteċipazzjoni maġġoritarja, ta'stati membri u/jew ta'ċittadini ta'l-istati membri.
sem prejuízo dos acordos e convenções em que a comunidade é parte contratante, as empresas beneficiárias do programa devem ser propriedade e continuar a ser propriedade, de forma directa ou através de participação maioritária, de estados-membros e/ou de nacionais dos estados-membros.