Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
uffiċċju ewropew għall-ko-ordinazzjoni
do gabinete europeu de coordenação
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ko-ordinazzjoni permezz tal-gruppi tal-esperti eri.
coordenação pelo grupo de peritos eri
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko-ordinazzjoni bejn il-kummissjoni u l-istati membri
coordenação entre a comissão e os estados-membros
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
oħrajn għandhom responsabbiltajiet eżekuttivi jew xogħol ta’ ko-ordinazzjoni.
outros têm responsabilidades executivas ou exercem funções de coordenação.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l-uffiċċju tal-ko-ordinazzjoni ewropew għandu jkun responsabbli, partikolarment:
2.o gabinete europeu de coordenação transmitirá aos serviços especializados as ofertas e pedidos de emprego directamente dirigidos à comissão e será informado do seguimento que lhes tenha sido dado.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. l-uffiċċju tal-ko-ordinazzjoni ewropew għandu jkun responsabbli, partikolarment:
1. ao gabinete europeu de coordenação caberá nomeadamente:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
4.4. ko-ordinazzjoni ma'l-istati membri, organi internazzjonali oħra u inizjattivi 12
4.4. coordenação com os estados-membros e com outras iniciativas e organismos internacionais 13
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
taqlib tal- bilanċ ko- ordinazzjoni abnormali indeboliment tal - memorja mard tal - konjizzjoni ngħas rogħda nystagmus
perturbações no equilíbrio coordenação anormal perturbações da memória perturbação cognitiva sonolência tremores nistagmo
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ikopri ċ-ċiklu kollu tal-proġett u jipprovdi gwida prattika tar-regolamenti talispa u l-ko-ordinazzjoni.
abrange todo o ciclo do projecto e fornece orientações práticas relativas ao ispa e aos regulamentos de coordenação.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(c) ko-ordinazzjoni bejn tempus iii u inizjattivi nazzjonali li għandhom l-istess għanijiet imam li qed jirċievu għoti ta'flus u qed jitmexxew separatament
c) coordenação entre o programa tempus iii e iniciativas de carácter nacional que visem os mesmos objectivos, mas sejam financiadas e geridas separadamente;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
billi jżid il- livelli ta ’ dopamina fil- partijiet tal- moħħ li jikkontrollaw il- moviment u l- ko- ordinazzjoni, azilect itejjeb is- sinjali u s- sintomi tal- marda ta ’ parkinson, bħall- ebusija u t- tnaqqis fil- ħeffa taċ - ċaqliq.
através do aumento dos níveis de dopamina nas zonas do cérebro que controlam o movimento e a coordenação, o azilect melhora os sinais e os sintomas da doença de parkinson, tais como a rigidez e a lentidão de movimentos.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.