Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- mard ċerebrovaskulari
- boli cerebrovasculare
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
każi avversi ċerebrovaskulari (cvae)
evenimente adverse cerebrovasculare (eacv)
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- storja ta ’ aċċident ċerebrovaskulari
- antecedente de accident cerebrovascular
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
każijiet ta ’ puplesija (każ ċerebrovaskulari) kien
au fost raportate cazuri de accidente cerebrovasculare (evenimente cerebrovasculare).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
disturbi fis- sistema nervuża inċident ċerebrovaskulari
tulburări ale sistemului nervos accident vascular cerebral
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
każijiet ta ’ puplesija (każ ċerebrovaskulari) kien irrappurtat.
dacă
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
każijiet ta ’ puplesija (każ ċerebrovaskulari) kienu rrappurtati.
s- au raportat şi cazuri de accidente vasculare cerebrale (evenimente cerebrovasculare).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
każijiet ta ’ puplesija (komplikazzjoni ċerebrovaskulari) kienu rrappurtati.
au fost raportate cazuri de accidente vasculare cerebrale (evenimente vasculare cerebrale).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mard tal- qalb iskematiku, mard arterjali periferali u/ jew mard ċerebrovaskulari.
cardiopatie ischemică, arteriopatii periferice şi/ sau boli cerebrovasculare confirmate.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- fsada gastrointestinali, fsada ċerebrovaskulari jew disturbi oħrajn ta ’ fsada
- sângerare gastrointestinală, sângerare cerebro- vasculară sau alte tulburări de sângerare
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
disturbi tal- qalb: rari: sinkope, fibrillazzjoni atrijali, aċċident ċerebrovaskulari
rare: sincopă, fibrilaţie atrială, accident vascular cerebral
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mard tal- qalb iskemiku stabbilit, mard arterjali periferali u/ jew mard ċerebrovaskulari.
45 cardiopatie ischemică, arteriopatii periferice şi/ sau boli cerebrovasculare confirmate.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
emorraġija ċerebrovaskulari, iskemija ċerebrovaskulari, aċċessjoni, koxjenza indebolita, enċefalopatija, newropatija,
t facială, somnolenţă, pervertirea gustului
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
sindrome newrolettiku malinn, koma dijabetika, disturb ċerebrovaskulari, iskemija ċerebrali, disturb fil- moviment
sindrom neuroleptic malign, comă diabetică, tulburări vasculare cerebrale, ischemie cerebrală, tulburări motorii
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- jekk tbati minn fsada gastro- intestinali, fsada ċerebrovaskulari jew disturbi oħra ta 'fsada
- dacă suferiţi de sângerare gastrointestinală, sângerare cerebro- vasculară sau alte tulburări de sângerare
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- avvenimenti trombotiċi fl- arterji, bħal infart tal- qalb jew iskemija, disturbi ċerebrovaskulari, u
reacţiile adverse grave raportate după punerea pe piaţă a medicamentului includ: – evenimente trombotice arteriale cum sunt ischemia şi infarctul miocardic, tulburări cerebrovasculare şi infarct mezenteric.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- jekk għandek mard tal- qalb stabbilit u/ jew mard ċerebrovaskulari eż. jekk kellek attakk tal- qalb,
- dacă suferiţi de o boală cardiacă şi/ sau o boală cerebrovasculară confirmată de medic, de
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- arritmiji severi; episodji ċerebrovaskulari (eż. attakk iskemiku temporanju, puplesija) matul l -
În cazul decompensării sau agravării insuficienţei cardiace drepte, trebuie avută în vedere posibilitatea utilizării altor medicamente.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fi provi kliniċi b’ xi antipsikotiċi atipiċi, ġew irrapurati riskji miżjuda ta ’ mewt u inċidenti ċerebrovaskulari (ara sezzjoni 4. 4).
4. 4).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
mard vaskulari: pressjoni baxxa, inċident ċerebrovaskulari, claudication, il- fenomenu ta ’ raynaud, idejn u saqajn kisħin, palpitazzjoni.
tulburări vasculare: hipotensiune arterială, accident vascular cerebral, claudicaţie, sindrom raynaud, mâini şi picioare reci, palpitaţii.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: