Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dan jista ’ jippredisponi lill- pazjenti għall- infezzjonijiet opportunistiċi.
to môže pacientov predisponovať na oportúnne infekcie.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
iż- żamma tal- fluwidu jista 'jippredisponi għal sinjali u sintomi ta' attakk ta 'qalb.
retencia tekutín môže byť predispozičným faktorom znakov a symptómov srdcovej nedostatočnosti.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
monitoraġġ perjodiku tal- livell tal- potassium fis- serum u ecg huma rakkomandati meta kinzalkomb jingħata ma ’ dawn il - prodotti mediċinali affettwati minn disturbi fil- livell tal- potassium fis- serum (eż. digitalis glycosides, u anti- arritimiċi) u mal- prodotti mediċinali li ġejjin li jinduċu torsades de pointes (li jinkludu xi anti - arritimici), bl- ipokalemija, li hi fattur li jippredisponi t- torsades de pointes.
keď sa kinzalkomb podáva s liekmi, ktoré ovplyvňujú poruchy sérového draslíka (digitalisové glykozidy, antiarytmiká) a liekmi vyvolávajúcimi torsade de pointes (čo zahŕňajú niektoré antiarytmiká), odporúča sa pravidelné sledovanie sérového draslíka a ekg, hypokaliémia je predispozičný faktor na torsade de pointes. − antiarytmiká triedy ia (napr. chinidín, hydrochinidín, disopyramid) − antiarytmiká triedy iii (napr. amiodaron, sotalol, dofetilid, ibutilid) − niektoré antipsychotiká (napr. tioridazín, chlorpromazín, levomepromazín, trifluoperazín, cyamemazín, sulpirid, sultoprid, amisulprid, tiaprid, pimozid haloperidol, droperidol) − iné (napr. bepridil, cisaprid, difemanil, erytromycín i. v., halofantrín, mizolastín, pentamidín, sparfloxacín, terfenadín, vinkamín i. v.).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.