Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
testijiet fuq pjanti kumplessi
test na vyšších rastlinách
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
swieq kumplessi, konsumaturi kundenti
komplexné trhy, dôverujúci spotrebitelia
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rekwiżiti għall-kumplessi ta’ attivitajiet
požiadavky na komplexy činností
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l-effetti talvibrazzjoni għalhekk huma kumplessi.
Účinky vibrácií sú preto komplexné.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
appendiċi vii —Ħidmiet kumplessi ta' manutenzjoni
doplnok vii – komplexné úlohy údržby
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sijanidi, ossidji tas-sijanidi u sijanidi kumplessi
kyanidy, oxydokyanidy a komplexné kyanidy
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jkun hemm kwistjonijiet kumplessi ta’ fatt u/jew liġi;
konanie zahŕňa zložité skutkové a/alebo právne otázky;
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dawn il- kumplessi huma mneħħija malajr mill- kliewi.
tieto komplexy sa rýchle vylučujú obličkami.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fluworidi, fluworosilikati, fluworoaluminati u mluħa fluworini kumplessi oħrajn
cpa 20.13.31: kovové halogenáty
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l-attivitajiet agrikoli jinvolvu proċessi bioloġiċi u ekoloġiċi kumplessi.
poľnohospodárske činnosti zahŕňajú zložité biologické a ekologické procesy.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
partijiet omoġenji tal-oġġetti kumplessi li jiżnu anqas minn 25 g
homogénna časť komplexného výrobku s hmotnosťou nižšou než 25 g
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
distribuzzjoni in vitro, omalizumab jifforma kumplessi ta ’ daqs limitat ma ’ ige.
distribúcia omalizumab tvorí in vitro s ige komplexy obmedzenej veľkosti.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dan iffaċilita fehim aħjar tal-isfidi kumplessi, ambjentali u tas-soċjetà.
to uľahčilo lepšie porozumenie zložitým environmentálnym a spoločenským problémom.
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ilproĠetti tallifenatura huma multiannwali b’objettivi ta’ sikwit kumplessi ujinvolvu bosta msieĦba
projekty life prÍroda sÚ viacroČnÉ projekty, mnohokrÁt majÚ zloŽitÉ ciele a zÚČastŇujÚ sa na nich rozliČnÍ partneri
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(u) sekwestranti'huma sostanzi li jiffurmaw kumplessi kimiċi minn jonji metalliċi;
u) "sekvestranty" sú látky, ktoré tvoria chemické komplexy s iónmi kovov,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sustanza ta' kompożizzjoni mhux magħrufa jew varjabbli, prodotti kumplessi ta' reazzjoni jew materjali bijoloġiċi
látky neznámeho alebo variabilného zloženia, produkty komplexných reakcií alebo biologické materiály
(5) billi politika rurali hija bħalissa mwettqa permezz ta'numru ta'strumenti kumplessi;
(5) keďže vidiecka politika sa v súčasnosti realizuje prostredníctvom škály zložitých nástrojov;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kemm huma kumplessi u imprevedibbli l-kontrolli u r-relazzjonijiet bejn il-ħlejjaq organiċi, li jridu jitħabtu flimkien.
aké zložité a neočakávané sú vplyvy a vzťahy medzi organickými bytosťami, ktoré musia spolu bojovať.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: