Je was op zoek naar: pprogrammata (Maltees - Slovaaks)

forn b’temperatura li tista’ tiġi pprogrammata.
sušičkou s programovateľnou teplotou,

għandek tistenna sad- doża pprogrammata li jmiss u teħodha bħas- soltu;
pokiaľ ostáva do vašej ďalšej plánovanej dávky viac ako 7 dní...

jekk id- doża pprogrammata li jmiss tiegħek hija biss ġurnata sa 7 ijiem ’ l bogħod...
pokiaľ ostáva do vašej ďalšej plánovanej dávky iba 1 až 7 dní … počkajte do ďalšej dávky a užite ju tak, ako ste zvyknutý; potom pokračujte v užívaní jednej tablety mesačne v deň, ktorý máte vyznačený vo vašom kalendári.

tliet mikroproċessuri sabiex jipproċessaw l-informazzjoni (li wieħed minnhom jaħdem bl-informazzjoni tal-kalibrazzjoni pprogrammata;
troch mikroprocesorov na spracovanie údajov (jeden z nich pracuje s programovanými kalibračnými údajmi;

(il-proposta trid tiġi pprogrammata mill-ġdid taħt l-intestatura relevanti fil-perspettiva finanzjarja.(jista'jkun li l-proposta tkun teħtieġ li jiġu applikati d-dispożizzjonijiet tal-ftehim interistituzzjonali[43] (jiġifieri strument tal-flessibilità jew reviżjoni tal-perspettiva finanzjarja).
pre efektívne fungovanie jednotného trhu potrebuje Únia mobilnejšiu pracovnú silu. znalosť viacerých jazykov umožňuje lepšie uplatnenie na trhu práce a dáva ľuďom slobodu pracovať alebo študovať v inom členskom štáte. komisia preto plánuje zintenzívniť následné opatrenia k svojmu akčnému plánu pre zručnosti a mobilitu 2002[27]. jazykové zručnosti sú aj jednou z tém roka 2006, ktorý je európskym rokom mobility pracovníkov.