Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
angiontensin- ii hija sustanza maħduma fil- ġisem li tagħqad mar- riċetturi fil- vini u ġġiegħelhom jibbiesu.
angiotenzin- ii je snov, ki nastaja v telesu in z vezavo na receptorje v krvnih žilah povzroči oženje žil ter posledično zvišanje krvnega tlaka.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
madankollu, f’dan ilkaż, mill-perspettiva tal-operaturi l-oħra minbarra l-benefiċjarju ta’tali għajnuna, l-illegalità tal-għajnuna fil-mument meta tingħata jkollha bħala effett, minn naħa, li tesponihom għar-riskju, li fil-fatt ma seħħx, ta’implementazzjoni ta’għajnuna li mhijiex kompatibbli, u minnaħa l-oħra, li ġġiegħelhom ibatu jekk ikun ilkaż, iktar kmieni milli kellu jkun ilkaż, firrigward talkompetizzjoni, l-effetti ta’għajnuna kompatibbli.
obveznosti z člena 88(3), zadnji stavek, es, da se odpravijo učinki nezakonitosti, tako zajema pri izračunu zneskov, ki jih mora plačati prejemnik, razen v izjemnih okoliščinah, tudi obdobje od sprejetja pozitivne odločbe komisije do razglasitve ničnosti navedene odločbe s strani sodišča skupnosti.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: