Je was op zoek naar: pożittivament (Maltees - Spaans)

ilkoordinaturiinfluwenzaw poŻittivament ilkonĊentrazzjoni talinvestiment u liffaĊilitar taliŻviluppi fuqilproĠetti prijoritarji
influencia positiva de los coordinadores para concentrar lasinversiones en los proyectos prioritarios y facilitar su desarrollo

f’ċelluli elettrolitiċi, ir-riduzzjoni sseħħ fil-katodu kkargat pożittivament.
en las celdas electrolíticas, la reducción se produce en el cátodo con carga negativa.

dawn ir-riorganizzazzjonijiet jintlaqgħu pożittivament sakemm ma jxekklux ilkompetizzjoni u jkunu għalhekk ta’ l-ue.
por debajo de estos umbrales, pueden examinar la operación las autoridades nacionales de competencia de los estados miembros de la unión.

din il-proposta ntlaqgħet pożittivament fil-kunsill ewropew ta’ Ġunju, u wara opinjoni favorevoli tal-parlament
consecuencia para que eslovaquia adoptara la moneda única el 1 de enero de 2009 (

ir-riżultati għandhom ikunu tali hekk li jindikaw pożittivament jekk id-dikjarazzjoni li tikkonċernata l-istatus tal-materjal tkun korretta.
la respuesta deberá indicar claramente si la declaración relativa al carácter de las materias es correcta o no.

huma biss l-oĠm li ġew valutati pożittivament permezz ta’ dawn ilproċeduri li jistgħu jitqiegħdu s-suq ta’ l-unjoni ewropea.
solo los ogm que reciban una evaluación positiva a raíz de esos procedimientos pueden colocarse en el mercado de la unión.

ilkummissjoni tilqa' pożittivament it-titjib fil-valutazzjoni talkwalità tar-rapporti tal-attività annwali tas-servizzi tagħha.
la comisión se congratula de la mejora señalada en la evaluación de la calidad de los informes anuales de actividad de sus servicios.

( b) ġew ivvalutati pożittivament mill-awtoritajiet kompetenti filkonfront tar-rakkomandazzjonijiet għas-sistema ta » sald ta » titoli tas-cesr/ sebĊ;
b) las autoridades competentes consideran que los dcv de que se trate cumplen las recomendaciones del cerv/ sebc sobre los sistemas de liquidación de valores;