Je was op zoek naar: rakkomandabbli (Maltees - Spaans)

m’ hemmx doża rakkomandabbli għal din it- taħlita.
no pueden hacerse recomendaciones de dosis para esta combinación.

huwa rakkomandabbli li jsir test għal felv antiġenaemja qabel it- tilqim.
se recomienda verificar el estado antigénico frente al felv antes de la vacunación..

huwa rakkomandabbli waqfien immedjat ta ’ l- użu tal- prodott.
se aconseja interrumpir la administración del medicamento inmediatamente.

- huwa rakkomandabbli li jsir test għal felv antiġenaemja qabel it- tilqim.
vacunar únicamente animales sanos.

l- użu tiegħu fi żmien il- ħalib m’ huwiex rakkomandabbli.
no se recomienda su uso durante la lactancia

qabel ma jiġi kkonsmat dan it-tip ta' ħalib huwa rakkomandabbli ħafna li jitgħalla.
el término pasteurizado se debe a louis pasteur que fue el inventor de esta técnica.

huwa għalhekk rakkomandabbli li l-bĊe jiġi inkluż bħala osservatur fi ħdan il-kumitat konġunt.
es aconsejable, pues, incluir al bce como observador en dicho comité.

m’ hemmx doża rakkomandabbli li tistà tintuża meta jingħataw fl- istess waqt amprenavir u delavirdine.
no pueden darse recomendaciones de dosificación para la administración conjunta de amprenavir y delavirdina.

għaldaqstant, huwa rakkomandabbli li min japplika jibgħat l- applikazzjoni tiegħu ferm aktar qabel mid - data perentorja.
por consiguiente, aconsejamos a los candidatos que remitan su solicitud con suficiente antelación respecto al plazo límite.

m’ hemmx doża rakkomandabbli għal tfal li jbatu minn indeboliment fil- fwied (ara 5. 2).
no se pueden hacer recomendaciones de dosis en niños con insuficiencia hepática (ver sección 5.2).

huwa rakkomandabbli li ma jinqabiżx id- dożaġġ rakkomandat minħabba r- riskji potenzjali ta 'akromegalija, ipergliċemija, u glukosurja.
es aconsejable no exceder la dosis recomendada ante el riesgo de acromegalia, hiperglucemia y glucosuria.

m’ hemmx doża rakkomandabbli li tista tintuża meta jingħataw fl- istess waqt amprenavir u inibitur protease flimkien ma ’ efavirenz fit- tfal.
no se pueden hacer recomendaciones de dosis en relación a la administración conjunta de amprenavir con otro inhibidor de la proteasa y efavirenz en niños.

m’ hemmx doża rakkomandabbli li tista tintuża meta jingħataw fl- istess waqt amprenavir u inibitur protease ieħor flimkien ma ’ efavirenz fit- tfal.
no se pueden hacer recomendaciones de dosis en relación a la administración conjunta de amprenavir con otro inhibidor de la proteasa y efavirenz en niños.

m’ hemmx doża rakkomandabbli li tista tintuża meta jingħataw flimkien amprenavir u kaletra iżda huwa għaqli li l- pazjent jinżamm taħt osservazzjoni minħabba li s- sigurtà u l- effikaċja ta’ din it- taħlita mhumiex magħrufa.
no puede hacerse una recomendación de dosis para la administración conjunta de amprenavir y kaletra, pero se recomienda un seguimiento estrecho ya que se desconocen la seguridad y eficacia de esta combinación.