Je was op zoek naar: temp (Maltees - Spaans)

temp
tiempo

il-kundizzjonijiet tat-temp;
las condiciones meteorológicas,

skont il-kundizzjonijiet tat-temp;
debido a la presión del tiempo meteorológico, o

tagħwir minħabba l-kundizzjonijiet tat-temp
meteorización

kampjun espost għall-kundizzjonijiet tat-temp
muestras sometidas a las condiciones climatológicas

test tar-reżistenza għal kundizzjonijiet tat-temp simulati
ensayo de resistencia a condiciones climatológicas simuladas

dakinhar, it-temp fuq il-belt kien xi ftit imsaħħab.
flor llegó de la isla azul, su isla de sol, ayer por la mañana.

il-limitazzjonijiet li jistgħu jirriżultaw minn kondizzjonijiet tat-temp avversi;
limitaciones derivadas de condiciones meteorológicas adversas,

it-temp fl-ewropa b’mod ġenerali ma għandux estremi.
el clima de europa es, en general, templado.

ixxogħol flgħoli naturalment huwa ferm influwenzat millkondizzjonijiet tat-temp, speċjalment meta jsir fuq barra.
¿existen procedimientos de emergencia, por ejemplopara la evacuación en caso de incendio de los trabajadores en puestos de trabajo temporales en altura?

kondizzjonijiet tat-temp, b' mod partikolari temperatura u fond tas-silġ;
condiciones meteorológicas, en especial la temperatura y la profundidad de la nieve;

karatteristiċi tal-karst u tat-tagħwir minħabba l-kundizzjonijiet kimiċi tat-temp
objetos geográficos kársticos y de meteorización química

nistgħu naraw diġà l-impatt ta’ ċerti bidliet fil-kundizzjonijiet tat-temp.
el impacto que han causado algunos cambios en las condiciones meteorológicas ya es visible en el suelo.

nicola kellha bżonn spazju ġdid li jirreżisti t-temp u l-kondizzjonijiet klimatiċi biex tkun tista’ twettaq xogħolha
antes de abrir su panadería-cafetería, davidmercer contaba participado también en talleres, en redes y en un intercambio de mejores prácticas mediante un proceso de hermanamiento con otro quesero de county antrim (irlanda del norte), en elmarco de otro proyecto leader+.

għal dan l-iskop għandu jitqies it-tul tal-vjaġġ, il-mezzi tat-trasport użati u l-kondizzjonijiet tat-temp.
en este sentido, conviene tener en cuenta la duración del transporte, los medios utilizados y las condiciones meteorológicas.