Je was op zoek naar: waqfa (Maltees - Spaans)

waqfa
descanso

il-portijiet ta’ waqfa;
los puertos de escala;

reazzjoni mal- waqfa tat - trattament
respuesta al final del tratamiento

tigi provvduta meta tinqala waqfa serja.
se aporta cuando se produzca una ruptura de la serie.

sabiex imur il-portugall, kien ikun jeħtieġ viża għal waqfa qasira.
como ciudadano canadiense, martin está exento de la obligación de visado de corta duración.

waqfa f’ċentru ta’ kura jew fi stabbiliment għallpersuni li għandhom diżabbiltà fiżika
derecho a los subsidios de enfermedad durante el período de aseguramiento

waqfa impressjonanti oħra kienet għand il-grupp tal-komunità ta’ nicgale.
otra parada impresionante se realizó en el grupo de la comunidad nicgale.

bħala ċittadin kanadiż, martin huwa eżentat mill-ħtieġa li jkollu viża għal waqfa qasira.
necesitaría un visado de corta duración para ir a portugal.

waqfa awtomatika b'tagħbija intiera għall-control rack li tiddependi fuq il-kondizzjonijiet atmosferiċi
tope de retención automático de plena carga de la cremallera en función de las condiciones atmosféricas

il-manuvra tal-waqfien tiġi fi tmiemha meta tkun twettqet waqfa f’relazzjoni mal-art.
la maniobra de parada concluirá al detenerse en relación con tierra.

dan is-sin-tomu huwa kkawżat minn waqfa temporanja taċ-ċirkolazzjoni taddemm lejn is-swaba'.
este síntoma se debe a una ausencia temporal de circulación sanguínea en los dedos.

teħtieġ waqfa ta 'mill- anqas erba' sigħat bejn it - trattament ta 'kull episodju ta' wġigħ.
deben dejarse al menos cuatro horas entre el tratamiento de cada episodio doloroso.

i n o j z i z ż tilħaq l-aħħar waqfa dan joħloq vibrazzjonijiet ta’ xokk u jżid ir-riskju ta' korriment fiddahar.
iÓ golpeo contra estos topes genera vibraciones de choque que aumentan el riesgo de lesión dorsal.

jekk f’dan il-ħin ma jkun irnexxielhom jaslu għall-ebda konklużjoni, għandhom jieqfu għal waqfa qasira ta’ mistrieħ qabel ma jerġgħu jippruvaw.
si en este período no se ha llegado a ninguna conclusión, deberán tomarse un pequeño descanso, antes de proceder a un nuevo intento.

( d) għal kull waqfa fil-modalità tal-ipproċessar mhux iktar minn karta tal-flus tal-euro tal-kategorija a waħda għandha tkun aċċessibbli għall-operatur.
por cada interrupción del proceso, un solo billete en euros de la categoría a es accesible al operario de la máquina. b)