Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Ġilda xotta; deskwamazzjoni tal - ġilda
suchá pokožka; deskvamace
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
deskwamazzjoni li ma ġarrab tfixkilx l- attivitajiet ta 'kuljum)
4, v tom případě
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
copper marbut jiġi mbagħad eliminat ma ’ l- ippugar wara deskwamazzjoni taċ - ċelloli intestinali.
vázaná měď je pak vyloučena do stolice poté, co dojde k deskvamaci střevních buněk.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
atripla jeħtieġ li titwaqqaf f’ pazjenti li jiżviluppaw raxx sever bi nfafet, deskwamazzjoni, involviment mukożali jew deni.
léčba přípravkem atripla musí být přerušena u pacientů s rozvojem závažné vyrážky spojené s tvorbou puchýřů, deskvamací, postižením sliznice nebo horečkou.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
reazzjonijiet severi fuq il- ġilda li jinkludu deskwamazzjoni u eruzzjonijiet bullożi fuq il- ġilda disturbi muskolu- skeltrali u tal- connective tissue
závažné kožní reakce, včetně deskvamace a bulózní kožní vyrážky poruchy pohybového systému a pojivové tkáně
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ħmura lokaliżżata tal- ġilda fl- estremitajiet (il- pali ta ’ l- idejn u tas- saqajn) flimkien ma ’ nefħa, segwiti mid- deskwamazzjoni tal- ġilda kienu osservati.
byl popsán lokalizovaný kožní erytém na končetinách (dlaně a chodidla spolu s edémem s následnou deskvamací.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: