Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(l) expedido a posteriori,
l) expedido a posteriori
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
"expedido a favor de …" "maħruġ lil..."
"expedido a favor de …" "vydáno (komu)…"
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
-válido si va acompañado del certificado ima 1 no… expedido el…
-válido si va acompañado del certificado ima 1 no… expedido el …
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
-certificado expedido y válido solamente para el trimestre comprendido entre el 1 … y el 28/29/30/31 …
-certificado expedido y válido solamente para el trimestre comprendido entre el 1… y el 28/29/30/31…
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
'nachtrÄglich ausgestellt', 'dÉlivrÉ a posteriori', 'rilasciato a posteriori', 'afgegeven a posteriori', 'issued retrospectively', “maĦruĠ b'mod retrospettiv”, 'udstedt efterfØlgende', 'ΕΚΔΟΘΕΝ ΕΚ ΤΩΝ ΥΣΤΕΡΩΝ', 'expedido a posteriori', 'emitido a posteriori', 'annettu jÄlkikÄteen', 'utfÄrdat i efterhand'..
„nachträglich ausgestellt“, „délivré a posteriori“, „rilasciato a posteriori“, afgegeven a posteriori“, „issued retrospectively“, „udstedt efterfølgende,“ „ekn ek tn yep“, expedido a posteriori“, „emitido a posteriori“, annettu jälkikäteen“, „utfärdat i efterhand“.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: