Je was op zoek naar: fatalitajiet (Maltees - Tjechisch)

ma kien hemm ebda fatalitajiet, u l- pazjenti fiequ.
nevyskytly se fatální případy a pacienti se zotavili.

ma kien hemm l- ebda fatalitajiet, u l- pazjenti fiequ.
případy nebyly fatální a pacienti se zotavili.

tnaqqis tar-rati ta’ inċidenti, fatalitajiet u mwiet u titjib tas-sigurtà
snížení nehodovosti, úmrtí a zranění a zvýšení bezpečnosti

infezzjonijiet fungali invażivi ammontaw għal aktar min- nofs tal- fatalitajiet fost pazjenti li żviluppaw infezzjonijiet opportunistiċi.
u pacientů, kteří prodělali oportunní infekce, činily invazivní plísňové infekce více než polovinu fatálních případů.

infezzjonijiet serji, sepsis, tuberkulosi u infezzjonijiet opportunistiċi oħra, li jinkludu fatalitajiet, ġew rapportati b’ trudexa.
při léčbě přípravkem trudexa byly hlášeny těžké infekce, sepse, tuberkulóza a další oportunní infekce končící i úmrtím.

il-fatalitajiet fit-toroq jibqgħu għolja b'mod drammatiku sa 34000 kull sena fl-unjoni;
smrtelné úrazy na silnicích v unii zůstávají na dramaticky vysoké úrovni s 34000 případů ročně;

rapporti ta ’ konsegwenzi sinifikani assoċjati ma ’ tromboċitopenja inkluż fatalitajiet minħabba fsada tat- tumuri ma kienux frekwenti.
signifikantní následky vznikající v souvislosti s trombocytopenií, včetně úmrtí v důsledku nádorového krvácení, byly hlášeny vzácně.

infezzjonijiet infezzjonijiet serji, fosthom fatalitajiet, jistgħu jseħħu waqt terapija b’ mabthera (ara sezzjoni 4. 8).
infekce během terapie přípravkem mabthera se mohou vyskytnout závažné infekce, včetně případů s fatálním průběhem (viz bod 4. 8).

il-miri rilevanti tal-politika ewropea għat-trasport għandhom l-għan li jottimizzaw il-prestazzjoni u l-effiċjenza fid-dawl tad-domanda dejjem akbar għall-mobbiltà, sabiex l-ewropa issir l-iktar reġjun sikur għall-avjazzjoni, il-ferroviji u trasport fuq l-ilma u tersaq lejn il-mira ta' żero fatalitajiet fit-trasport fit-triq sal-2050 u tnaqqas bin-nofs l-imwiet fit-toroq sal-2020.
příslušné cíle evropské dopravní politiky usilují vzhledem k rostoucí potřebě mobility o optimalizaci výkonnosti a účinnosti s cílem učinit z evropy nejbezpečnější region pro leteckou, železniční a vodní dopravu a přiblížit se cíli, kterým je nulový počet úmrtí v silniční dopravě do roku 2050 a snížení počtu zraněných při nehodách v silniční dopravě do roku 2020 o polovinu.