Je was op zoek naar: għandekx (Maltees - Tjechisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Maltese

Czech

Info

Maltese

għandekx

Czech

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Maltees

Tjechisch

Info

Maltees

m’ għandekx tinjetta

Tjechisch

nepodávejte injekčně.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Maltees

m’ gĦandekx tĦawwdu.

Tjechisch

injekČnÍ lahviČkou netŘepejte.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

m’ gĦandekx tagĦtih –

Tjechisch

nepodÁvat – pro doporučení dávkování není dostatek údajů

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

m’ gĦandekx tuża optaflu

Tjechisch

přípravek optaflu nesmíte používat

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maltees

jekk iva, m’ għandekx pr

Tjechisch

neužívejte přípravek quixidar: • jestliže jste alergický/ á (přecitlivělý/ á) na sodnou sůl fondaparinuxu nebo na kteroukoliv další složku přípravku quixidar • jestliže nadměrně krvácíte • jestliže máte bakteriální infekci srdce jestliže máte velmi závažné onemocnění ledvin. →pokud si myslíte, že se vás týká cokoli z výše uvedeného, oznamte to svému lékaři.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

m’ għandekx tingħata cubicin

Tjechisch

Čemu musÍte vĚnovat pozornost, neŽ vÁm bude pŘÍpravek cubicin podÁvÁn

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

m’ għandekx tingħata visudyne:

Tjechisch

visudyne by vám neměl být podán:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Maltees

m’ għandekx tgħaddiha lil persuni

Tjechisch

nedávejte jej žádné další osobě.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

m’ għandekx tkissirhom jew titħannhom.

Tjechisch

tablety nedělte ani nedrťte.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

jekk iva, m’ għandekx tuża arixtra.

Tjechisch

neužívejte přípravek arixtra: • jestliže jste alergický/ á (přecitlivělý/ á) na sodnou sůl fondaparinuxu nebo na kteroukoliv další složku přípravku arixtra • jestliže nadměrně krvácíte • jestliže máte bakteriální infekci srdce • jestliže máte velmi závažné onemocnění ledvin.. →pokud si myslíte, že se vás týká cokoli z výše uvedeného, oznamte to svému lékaři. v těchto situacích nesmíte arixtru užívat.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

m’ għandekx tomgħod il- pillola.

Tjechisch

tabletu nežvýkejte.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Maltees

jekk għandekx xi problemi fil- kliewi

Tjechisch

zda máte onemocnění ledvin

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maltees

m’ għandekx tgħaddiha lil persuni oħra..

Tjechisch

nedávejte jej žádné další osobě.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Maltees

m’ għandekx tieħujanuvia waqt it- tqala.

Tjechisch

januvii nesmíte užívat během těhotenství.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Maltees

m’ għandekx ixxarrabha, taħsilha jew tillubrikaha.

Tjechisch

nenamáčejte jej ani jej neomývejte nebo nemažte.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,737,761,641 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK