Je was op zoek naar: illum (Maltees - Tjechisch)

illum
dnes

illum orqod hawn.
dneska budeš spát tady.

għal dak il-għan, illum:
za tímto úelem dnes:

illum hemm madwar 38 000.
dnes je jich přibližně 38 000.

2007 illum hemm aktar minn 60
evropský parlament, jehož členové jsou přímo

illum, hemm persuna oħra abbord.
dnes je na lodi i čtvrtý muž.

illum ġie stabbilit netwerk kompleta-
dnes již funguje plně ekologická

illum jeħtieġ tittieħed azzjoni minnufih.
současná situace vyžaduje okamžité činy.

illum, nikkunsidraw li dawn naqsu b’nofs.
dnes máme za to, že se jejich počet snížil o polovinu.

illum, l-euro ġie introdott fis-slovakkja.
dnes bylo euro zavedeno na slovensku.

il-pak illum titmexxa skond id-domanda.
dnešní szp se řídí poptávkou.

illum, 7 % biss tal-konsumaturi jixtru onlajn.
v současnosti nakupuje prostřednictvím internetu pouze 7 % spotřebitelů.

għalhekk, x’tgħallimt illum fuq ix-xogħol?
tak co jste se dnes v práci naučili?

illum l-euro ġie introdott bla xkiel fil-latvja.
dnešním dnem bylo v lotyšsku úspěšně zavedeno euro.

illum ilġurnata, il-bdiewa għandhom rwol multifunzjonali importanti.
v dnešní době mají zemědělci zásadní, multifunkční úlohu.

sa illum, m’ hemmx data oħra epidemjoloġika u rilevanti disponibbli.
dosud nejsou k dispozici jiné relevantní epidemiologické údaje.

agressjoni fuq skala kbira kontra xi stat membru illum hija improbabbli.
rozsáhlý útok proti jakémukoli členskému státu je v dnešní době nepravděpodobný.

fl-ewropa, illum, aħna nistgħu nqisu ruħna b’xortina.
dnes máme v evropě štěstí.

illum il-ġurnata, hija stabbilita sew fir-reġjun u fis-suq.
dnes je dobře zavedena v této oblasti i na trhu.

illum il-ġurnata jitratta għaxar darbiet aktar każijiet minn għaxar snin ilu.
oproti stavu před deseti lety se v současnosti v rámci této sítě počet projednávaných případů zdesetinásobil.