Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Ħ. miżuri uffiċjali: miżuri meħuda
h. Úředním opatřením opatření, která provádějí
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
-il-miżuri ta'emerġenza meħuda;
-provedená havarijní opatření;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
numri ta ’ pi meħuda qabel [n (%)]
(36 – 955)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
miżuri meħuda millistati membriu lkummissjoni -2005
opatření přijatá členskými státya komisí v roce 2005
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(d) miżuri meħuda fuq livell nazzjonali.
d) opatření učiněná na vnitrostátní úrovni.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
miżuri meħuda millistati membri u lkummissjoni -2005
opatření přijatá členskými státy a komisí v roce 2005
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwalunkwe miżura serja oħra meħuda kontra ucits.
jakýchkoli jiných závažných opatřeních přijatých vůči skipcp.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
azzjonijiet meħuda biex jippromwovu l-iżvilupp sostenibbli;
opatření přijatých v zájmu podpory udržitelného rozvoje;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. kull deċiżjoni meħuda skond din in-direttiva:
1. každé rozhodnutí přijaté ve shodě s touto směrnicí
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(ġ) il-miżuri protettivi meħuda jew maħsuba;
přijatá nebo plánovaná ochranná opatření;
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tinnotifika lill-awtorità adatta dwar l-azzjoni meħuda.
oznámit přijatá opatření příslušným orgánům.
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(ċ) il-miżuri meħuda taħt l-artikolu 34;
c) opatření přijatá podle článku 34;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(b) informazzjoni dwar azzjoni meħuda wara spezzjoni, bħall:
b) informací o opatřeních, která jsou přijata následně po prohlídce na odbavovací ploše, například:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dikjarazzjoni tar-ritratti meħuda b’deskrizzjoni tas-suġġetti:
prohlášení a údaje k fotografickému materiálu s popisem objektů:
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: