Je was op zoek naar: tneħħiha (Maltees - Tjechisch)

iġbed il- kappa tal - pinna biex tneħħiha.
tahem odstraňte kryt pera.

din il- karta għandek tneħħiha mill- pakkett u żżomma dejjem fuqek.
vyjměte tuto průkazku z balení a mějte ji stále při sobě.

neħħi l - garża. waħħal il- garża immedjatament wara li tneħħiha mill- qartas.
nalepte náplast bezprostředně po vyjmutí z e sáčku.

zomm sew il- kapp tal- labra ta ’ barra w iddawru n- naħa tax- xellug sabiex tneħħiha.
stiskněte vnější kryt jehly a vyšroubujte jehlu točením proti směru hodinových ručiček.

biex tevita li tittieħed b’ mod aċċidentali, agħti il- pillola lill- kelb mill - ewwel kif tneħħiha minn ġol- folja.
aby se předešlo náhodnému požití, podat tabletu psovi ihned po vyjmutí z blistru.

jekk għandek bżonn tapplika l- garża fuq parti ġdida tal- ġisem f’ ġurnata differenti mill - ‘ Ġurnata tal- bdil tal- garża ’ jekk il- garża tikkawżalek irritazzjoni jew jekk tħossok skomda biha: • tista tneħħiha u tissostitwiha b’ garża ġdida f’ post differenti fil- ġisem sal - ‘ Ġurnata tal- bdil tal - garża ’ li jmiss 34 • uża garża waħda biss kull darba.
pokud potřebujete umístit náplast na nové místo na těle v jiný den než v „ den výměny náplasti “ pokud náplast dráždí nebo její nošení není pohodlné: • náplast můžete odstranit a novou náplast nalepit okamžitě na jiné místo do příštího „ dne výměny náplasti “. • současně však smí být nalepena pouze jedna náplast.