Je was op zoek naar: kanċellazzjoni (Maltees - Zweeds)

kanċellazzjoni
annullering

kont ta’ kanċellazzjoni
annulleringskonto

kanċellazzjoni u terminazzjoni
hävande och uppsägning.

kanċellazzjoni tat-titjira
inställt flyg

— kanċellazzjoni ta'l-approprjazzjonijiet:
— annullering av anslag:

(d) id-diviżjonijiet tal-kanċellazzjoni;
d) annulleringsenheterna.

-l-indikatur tal-prenotazzjoni/kanċellazzjoni.
-boknings-/avbokningsindikator.

il-kanċellazzjoni jew il-modifika ta'awtorizzazzjoni
artikel 7 Återkallelse eller ändring av ett godkännande

riżervar, emendar u kanċellazzjoni tat-termini riżervati fakultattivi
reservation, ändring och upphävande av frivilliga förbehållna begrepp

ir-raġunijiet għall-kanċellazzjoni ta’ terminu tradizzjonali;
på vilka grunder ett traditionellt uttryck kan avregistreras,

kanċellazzjoni ta'l-appalt dovut għat-tort tal-proċessur
hävande av avtal på grund av omständigheter som kan tillskrivas bearbetningsföretaget

it-trasferiment, iċ-ċediment u l-kanċellazzjoni tal-kwoti
Överlåtelse, överlämnande och annullering av utsläppsrätter

7. il-kanċellazzjoni ta'reġistrazzjoni ta'liċenzja jew dritt ieħor;
7. avförande av en licens eller annan rättighet från registret.

-kanċellazzjoni ta'kuntratt ta'membru rilevanti tal-personal mill-awtorità.
-ersättningar om myndigheten säger upp kontraktet för en relevant personalmedlem.

id-data ta’ sottomissjoni ta’ applikazzjoni jew ta' talba għal oġġezzjoni jew kanċellazzjoni;
inom vilka tidsfrister en ansökan eller en begäran om invändningar eller avregistrering ska lämnas in.

(h) il-kanċellazzjoni tar-reġistrazzjoni ta'liċenzja jew ta'dritt ieħor;
h) avförande av en licens eller annan rättighet ur registret.

-li s-servizz tiegħu ma jintemmx b'riżenja jew kanċellazzjoni tal-kuntratt għal raġunijiet dixxiplinari,
-inte avgått ur tjänsten på egen begäran eller på grund av uppsägning av disciplinära skäl,

kanċellazzjoni ta'impenji li ma jistgħux jiġu trasferiti -26404269,19 -0,00 -26404269,19 -
Åtaganden som inte får överföras och därför förfallit -26404269,19 -0,00 -26404269,19 -

2. meta passiġġieri huma informati bil-kanċellazzjoni, spjegazzjoni għandha tiġi mogħtija fir-rigward ta'trasport alternattiv possibbli.
2. när passagerarna underrättas om att flygningen ställs in, skall en upplysning lämnas om eventuell alternativ transport.

(i) huma informati bil-kanċellazzjoni mill-inqas ġimgħatejn qabel il-ħin tat-tluq skedat; jew
i) de minst två veckor före den tidtabellsenliga avgångstiden underrättas om att flygningen är inställd, eller