Je was op zoek naar: kompetittivi (Maltees - Zweeds)

• il-bdiewa huma iżjed kompetittivi.
• jordbrukarnas konkurrenskraft förbättras.

negozji kompetittivi joħolqu l-impjiegi
konkurrenskraftiga företag skapar arbetstillfällen

teknoloġiji tal-pjattaforma innovattivi u kompetittivi
innovativ och konkurrenskraftig plattformsteknik

dawn jintagħżlu permezz ta’ offerti kompetittivi.
de väljs ut genom konkurrensutsatt upphandling.

5 hemmkapaċitàlimitatabiextikkonvertipassikbarxjentifiċifi prodotti uservizziinnovattivi u kompetittivi; u
de mänskligaresursersom avsättstillforskningsarbetet är otillräckliga.

reġjuni kompetittivi jeħtieġu ‘pożizzjoni strateġika’.
konkurrenskraftiga regioner förutsätter en ’strategisk position’.

u l-foresterija iktar kompetittivi – 34 % tattotal
ett konkurrenskraftigare jord- och skogsbruk – 34 % av totalsumman

tkabbir ekonomiku msejjes fuq swieq miftuħa u kompetittivi .........13
joaquín almunia ekonomisk tillväxt baserad på öppna, konkurrenskraftiga marknader ................................13

ilprodotti talĦalib ewropej saru aktar kompetittivi fisswieq globali?
har de europeiska mjÖlkprodukterna blivit mer konkurrenskraftiga pÅ vÄrldsmarknaderna?

sejħiet kompetittivi għal noes u għal ips dehret f’novembru 2004.
för konkurrensutsatta ansökningsomgångar för expertnätverk och integrerade projekt från november 2004.

(d) kondizzjonijiet kompetittivi fost operaturi ma jkunux imfixkla.";
d) om konkurrensvillkoren mellan aktörerna inte snedvrids.%quot%

"prezzijiet kompetittivi tat-trasport tal-linji tal-ferroviji":
"konkurrenskraftiga priser för järnvägstransport":

meta l-prodotti importati u domestiċi huma "direttament kompetittivi jew sostitwibbli"?
i vilka fall är importerade och inhemska produkter ”direkt konkurrerande eller utbytbara”?

jagħti wkoll lillkonsumaturi għażla usa’, kwalità aħjar u prezzijiet aktar kompetittivi.
dessutom ges konsumenterna ett större urval, bättre kvalitet och konkurrenskraftigare priser.

is-swieq kompetittivi huma prerekwiżit sabiex jinkisbu l-għanijiet ta’ liżbona.
konkurrensutsatta marknader är en nödvändig förutsättning för att lissabonmålen skall kunna uppfyllas.

3.2.2. jiġu żgurati swieq miftuħa u kompetittivi ġewwa u barra l-ewropa 19
3.2.2. att säkerställa öppna och konkurrensutsatta marknader i och utanför europa 19

l-approċċi li jikklassifikaw l-esperjenza jistgħu jinstabu fi swieq kemm kompetittivi kif ukoll monopolisitiċi.
system för erfarenhetsbaserad premieersättning finns på både konkurrensutsatta och monopolistiska marknader.

servizzi effi©jenti u kompetittivi jghinu vvieda fil-produttività u fis-setturil-ohra.
effektiva och konkurrenskraftigatjänster bidrar till att höja produktiviteten i andra sektorer.

l-istudji jsiru minn esperti magħżula mid-dipartiment tallinji politiċi b permezz ta’ offerti kompetittivi.
studier utarbetas av sakkunniga som väljs ut av utredningsavdelning b genom konkurrensutsatt upphandling.

l-eżistenza tas-suq wieħed ewropew tagħtik aċċess għal firxawiesgħa ta’ prodotti u servizzi bi prezzijiet kompetittivi.
den inre marknaden ger dig som konsument tillgång till ett stort urvalprodukter och tjänster till konkurrenskraftiga priser.