Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e hea nga ngeru?
where are the
Laatste Update: 2023-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e hea
father
Laatste Update: 2023-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e hea ou tau
where is your birthday?
Laatste Update: 2022-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kei hea nga ngeru
where are the dogs
Laatste Update: 2020-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e hea ngā huawhenua tera
where are the vegetables?
Laatste Update: 2020-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mihi mo nga mea katoa t
thanks for everything
Laatste Update: 2023-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko nga mea katoa te whanau
give birth to everything
Laatste Update: 2020-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mihi ki a koe mo nga mea katoa
thank you
Laatste Update: 2021-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka pai ki a koe peyton nga mea pai
it will please you
Laatste Update: 2021-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko nga raweni katoa, me nga mea pera
and every raven after his kind,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko nga mea pai ki ahau awhina kainga kore
yes in the coming weeks
Laatste Update: 2020-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kua pai katoa nga mea. he ahua ngoikore koe
you look weak
Laatste Update: 2020-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia mau ki a koe me nga mea katoa kia psi
keep up the good work
Laatste Update: 2023-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nga mihi mo nga mea kua panuihia e au ki a koe
i thought yous were mates
Laatste Update: 2023-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko te whatura, ko te kaiaia, me nga mea pera
and the vulture, and the kite after his kind;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he kore noa nga mea katoa kaore hoki he mea katoa
everything is nothing and nothing is everything
Laatste Update: 2020-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahia nga mea katoa e hiahia ana koe kia ataata koe
do whatever you want that makes you smile
Laatste Update: 2022-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e mea ana, kei hea te korero o tona haerenga mai? mau tonu hoki nga mea katoa no te moenga ra ano o nga matua, pera tonu me to te orokohanganga
and saying, where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he maha nga mea i tutuki i a ia i nga tau e 5 kua hipa
she has achieved so much in the last 5 years
Laatste Update: 2022-09-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
na ka kainga nga kau e whitu o mua, nga mea momona, e nga kau kiroki, e nga mea kino
and the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: