Je was op zoek naar: e korero ana ahau mo taku tuakana (Maori - Engels)

e aroha ana ahau ki a koe taku tuakana
i love you my older brother

he aha koe e korero ana
you lie

kahore, e korero ana a ihu mo a mua
no, jesus was speaking about the future

e whakamanamana ana ahau mo ana mahi
he is inspiring and i love him so much

e pouri ana ahau mo to ngaro
i am sorry for the loss of your sister

e korero ana a d raua a c.
he speaks

e korero ana matou i te rangatirama
we speak malayalam there

e pouri ana ahau mo to ngaronga i to māmā
sending love and strength to you today

e pouri ana ahau mo to ngaro o to whaea
thinking of you sis

e whakaae ana ahau mo nga tikanga katoa o tenei
because it can corate unhealthy habits

e manawapa ana ahau ki a koutou, kei kore he hua mo taku i mahi ai i roto i a koutou
i am afraid of you, lest i have bestowed upon you labour in vain.

kua tae mai taku hoa ki te tautoko mai i a ia e korero ana mo nga whakamatautau e rima kua tae mai ia.
my friend has come to me for support as she is stressing about her five exams that she has coming up.

kaore he mea nui noa atu te whana ki muri e korero ana ki a koe ig 😭
he mihi pai , ae

na, i a ia ano e korero ana ki te kingi, ka tomo mai a natana poropiti
and, lo, while she yet talked with the king, nathan the prophet also came in.

e korero ana tatou i tetahi matauranga motuhake kei runga noa atu i to te tangata mohio
we are talking about a special kind of knowledge that is far greater than human wisdom

i rongo ano ahau i tetahi e korero ana ki ahau i roto i te whare: me te tu ano tetahi tangata ki toku taha
and i heard him speaking unto me out of the house; and the man stood by me.

a e hoki mai ana, e noho ana i runga i tona hariata, e korero ana i a ihaia poropiti
was returning, and sitting in his chariot read esaias the prophet.

a e matau ana ahau he ora tonu tana ture: na ko aku e korero nei rite tonu ki ta te matua i mea mai ai ki ahau taku korero
and i know that his commandment is life everlasting: whatsoever i speak therefore, even as the father said unto me, so i speak.

otiia mahi ana ahau mo toku ingoa, kei poke i te tirohanga a nga iwi i kite nei i taku tangohanga mai i a ratou
but i wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, in whose sight i brought them out.

i a pita ano e korero ana i enei kupu, ka tau iho te wairua tapu ki te hunga katoa e whakarongo ana ki te kupu
while peter yet spake these words, the holy ghost fell on all them which heard the word.