Je was op zoek naar: ehara i te ti (Maori - Engels)

ehara i te ti
you only live once

ehara ahau i te māori
in auckland

ehara i ahau i te wahine
not me

ehara tēnei pukapuka i te nui
this book is important

ehara i ahau anake
not me

ehara kōrua kpo maika i te manu
kpo mike is not a bird

ehara a hikurangi i te maunga nekeneke
hikurangi is not a mountainous climb

ehara i nga mahi, kei whakamanamana te tangata
not of works, lest any man should boast.

haere mai kei te ti
come and eat

ko ia hoki ehara i te hoariri ki a tatou, no tatou ia
for he that is not against us is on our part.

ehara i te mea ko taku whare te nuinga.na ka moe katoa matou.
not often is my house quite.and we all stay up late.

he atua tata ianei ahau, e ai ta ihowa, a ehara i te atua i tawhiti
am i a god at hand, saith the lord, and not a god afar off?

he aha koe e tunu mo te ti?
why should you cook for the ti?

ko nga popokorua ehara i te iwi kaha, heoi e mea ana i te kai ma ratou i te raumati
the ants are a people not strong, yet they prepare their meat in the summer;

heoi ka kite koutou kei nga mahi he tika mo te tangata, ehara i te mea kei te whakapono anake
ye see then how that by works a man is justified, and not by faith only.

ehara i te mea no matou te kuiti i a koutou, engari no o koutou ngakau te kuiti
ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.

a ka whakawhiua e ahau nga uri o rawiri mo tenei mea nei; otiia ehara i te mea mo ake tonu atu
and i will for this afflict the seed of david, but not for ever.

ina hoki kua tokorima au tahu; ko ia i a koe nei ehara i te tahu nau: he pono tenei korero au
for thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: in that saidst thou truly.

ko te whakapai kanohi ehara i te mea pai: ehara ano hoki i te mea pai kia he te tangata mo te kongakonga taro
to have respect of persons is not good: for for a piece of bread that man will transgress.