Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ka kite me noho ora mai
goodbye, stay well
Laatste Update: 2023-07-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
haere ra
walk carefully
Laatste Update: 2023-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noho ora mai na
please stay safe
Laatste Update: 2020-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haere ra aroha
go big love
Laatste Update: 2021-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noho ora mai rā, nā
look after yourself
Laatste Update: 2024-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haere ra e hoa ma
hope you're having a great day bro
Laatste Update: 2022-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
noho ora
stay alive in particular
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia ora mai
Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia ora mai ano
to recover
Laatste Update: 2020-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e te rangatira haere ra i te po
o lord, go to the great night of sleep
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia ora mai koutou
come friends
Laatste Update: 2023-07-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kia ora mai e te iwi
hello people
Laatste Update: 2023-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kia ora mai ano tatou katoa
energia
Laatste Update: 2024-01-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kia ora mai ra kakite aroha nui
long live kakite aroha great
Laatste Update: 2021-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i te ngahere o taupo me noho enei manu
for many years i have tried to help save birds s
Laatste Update: 2022-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mauruuru kua uru mai koe ki ahau i tenei ra me te tono mai ki ahau ki nga hui todays
thank you for welcoming me to todays interview
Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whakamiharo kia koe toku whanaunga kya pai te ra i tenei ra me te aroha mai i ahau kei ahau
have a good day
Laatste Update: 2020-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na ka mea ia, e kore koe e haere ra konei. a ka puta a eroma me te ope nui, me te ringa kaha, ki te tu i a ia
and he said, thou shalt not go through. and edom came out against him with much people, and with a strong hand.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka pouri te ra me te marama, ka kore ano te titi o nga whetu
the sun and the moon shall be darkened, and the stars shall withdraw their shining.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me noho koutou, ki te matakitaki ki te kapa haka. he miharo tenei.
james is the coach of our haka team. thank you, james, for your support this year.
Laatste Update: 2022-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: