Je was op zoek naar: he aha tana mahi (Maori - Engels)

he aha tō mahi
and what are you doing

he aha ou mouton mahi
what do you thin

he aha tana ingoa katoa
when is your birthday?

kia mea a iharaira, he pumau tonu tana mahi tohu
let israel now say, that his mercy endureth for ever.

oha atu ki a meri, he nui tana mahi ki a matou
greet mary, who bestowed much labour on us.

ta te tamadiki tana mahi wawahi tahā
peace is a work, the octopus says

i a oka kingi o pahana: he mau tonu hoki tana mahi tohu
and og the king of bashan: for his mercy endureth for ever:

whakawhetai ki te atua o te rangi: he mau tonu hoki tana mahi tohu
o give thanks unto the god of heaven: for his mercy endureth for ever.

he mea honore, he mea kororia tana mahi: tu tonu tona tika ake ake
his work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.

whakawhetai ki a ihowa, he pai hoki ia: he mau tonu hoki tana mahi tohu
o give thanks unto the lord; for he is good: for his mercy endureth for ever.

i arahi nei i tana iwi ra te koraha: he mau tonu hoki tana mahi tohu
to him which led his people through the wilderness: for his mercy endureth for ever.

a whakaorangia ana tatou i o tatou hoariri: he mau tonu hoki tana mahi tohu
and hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.

a meinga ana a iharaira kia haere ra waenganui: he mau tonu hoki tana mahi tohu
and made israel to pass through the midst of it: for his mercy endureth for ever:

na he tika tana mahi ki te titiro a ihowa, engari kihai i tapatahi te ngaka
and he did that which was right in the sight of the lord, but not with a perfect heart.

he tamariki nei ano ka mohiotia ki ana hanga, he ma ranei, he tika ranei tana mahi
even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.

a hurihia ana a parao me ana mano ki te moana whero: he mau tonu hoki tana mahi tohu
but overthrew pharaoh and his host in the red sea: for his mercy endureth for ever.

a he kino tana mahi ki te titiro a ihowa; rite tonu ki nga mea katoa i mea ai ona matua
and he did that which was evil in the sight of the lord, according to all that his fathers had done.

kaore ia i te haurangi engari kei te whakaaro noa ia ki tana mahi
addison say sorry

whakamoemititia a ihowa. whakawhetai ki a ihowa; he pai hoki ia: he pumau tonu hoki tana mahi tohu
praise ye the lord. o give thanks unto the lord; for he is good: for his mercy endureth for ever.